BOŞA - превод на Български

• напразно
• губиш си
• за губене
• губите си
• губим си
• губят си
• ще загубите
• зян
• не ми

Примери за използване на Boşa на Турски и техните преводи на Български

Benimle boşa zaman harcıyorsun.
Губиш си времето с мен.

Ona ulaşmalısın yoksa tüm bunlar boşa gidecek.
Трябва да я достигнеш, или всичко това ще е напразно.

Hazel, sadece beş dakikamız var. Yoksa her şey boşa gidecek.
Хейзъл, имаме само пет минути или всичко ще бъде напразно.

Bak, benimle boşa vakit harcıyorsun.
Виж, губиш си времето с мен.

Boşa zaman harcadınız.
Губите си времето.

Sadece değerli enerjiyi boşa harcıyorsunuz.
Само ще прахосате напразно ценна енергия.

Bu adamla zamanımızı boşa hrcıyorsun.
Губиш си времето с този човек.

Boşa zaman harcıyoruz.
Губим си времето.

Boşa zaman harcıyorsunuz.
Губите си времето.

Sly, o zehri getiremezsen tüm bunlar boşa gider.
Слай, всичко ще е напразно, ако не донесеш отровата.

Boşa vakit harcıyorlar.
Губят си времето.

Boşa vakit kaybı.
Губим си времето.

Ama boşa zaman harcıyorsunuz.
Губите си обаче времето.

O zaman boşa ölmedi.
Значи той не е умрял напразно.

Boşa vakit kaybediyoruz.
Губим си времето.

Burada boşa zaman harcıyorlar.
Губят си времето тук.

Boşa vakit harcıyorsun.
Губите си времето.

her şey boşa gider.
иначе всичко ще е напразно.

Boşa zaman harcıyoruz, Benny.
Губим си времето, Бени.

Boşa zaman harcıyorlar.
Губят си времето.