BRENDAN - превод на Български

• брендън
• брендан

Примери за използване на Brendan на Турски и техните преводи на Български

Brendan şeker gibi birisi.
Брендан е сладурче.

Brendan Roweu tanıdı mı?
Разпозна ли Брендън Роу?

benim adım Brendan Dassey.
Името ми е Брендан Дасей.".

Onun adı Brendan Flynn.
Името му е Брендън Флин.

Brendan Kerrigan. dün aksam saat 11de öldü.
Брендън Кериган, умрял е снощи, време на смърта около 23 часа,

Brendan ya da başka bir Harrisin Katie
Не искам Брендън или друг от тях да ходи с Кейти

Tamam. Brad Pittin yüzünü, Brendan Fraserın vücuduna… Ben Affleckin poposuyla birleştirirdim.
Добре, ще сложа лицето на Брад Пит на тялото на Брендан Фрейзър със задника на Бен Афлек.

Alexin babası Brendan, şöyle konuştu,'' Alex her açıdan güzel biriydi.
Бащата на Алекс, Брендън, каза:'Алекс бе красива във всяко отношение'.

Bu eşyaların hiçbirinin üzerinde Brendan Dasseyyi Teresa Halbachin ölümüyle ilişkilendirecek DNA, parmak izi ya da başka bir bilimsel kanıt yok, evet mi hayır mı?
Някъде върху това има ли отпечатъци и ДНК, има ли научни доказателства, които свързват Брендан със смъртта на Тереза Халбах? Да или не?

Ve Brendan Boyle, Rich Crandall.
И Брендън Бойл, Рик Крендъл-

Birinci suçlamayla ilgili olarak:'' Bizler jüri olarak, Sanık Brendan R. Dasseyyi birinci derece kasıtlı cinayete iştirak etmekten suçlu bulduk.''.
По точка едно:"Ние, журито, намираме обвиняемият Брендан Р. Дасей за виновен в съучастничество в предумишлено убийство.".

İkinci suçlamayla ilgili olarak:'' Bizler jüri olarak, Sanık Brendan R. Dasseyyi cesedin tahrip edilmesine iştirak etmekten suçlu bulduk.''.
По точка две:"Ние, журито, намираме обвиняемия Брендан Р. Дасей за виновен в съучастничество в осакатяването на труп.".

Kanıtları dikkatlice yorumladıktan sonra Brendan McCann ve Anton Bobekin mal satılan evde Billy Hobson ve suç ortağı tarafından öldürülmüş olabileceğini düşünüyoruz.
След като внимателно прегледахме доказателството, смятаме, че Брендън Маккен и Антон Бобек са убити в квартирата от Били Хобсън и негов съучастник. След това съучастникът го е убил.

Fark edebileceğiniz gibi Brendan McCanna karşı baş tanığım kafası,
Както сигурно знаете, основният ми свидетел срещу Брендън Маккен беше открит в багажника на Маккен,

Brendan, bilgisini ve fotoğrafçılık yeteneklerini uzman sınıfları
Брендан е известен с това, че предава своите познания

Joe Geddes ile onu bıraktığınızdan 2 saat 11 dakika sonra Brendan evini terk ediyor.
Часа и 11 минути след като вие и Джо Гедис го оставяте, Брендън напуска дома си.

Burnum'' da kullandığı topun orijinali, Brendan Fraiser asla aramayacak.
с която ударихме Марша в епизода"Носът ми!", че Брендан Фрейзър няма да ти звънне.

Steven Averynin yanındaki prefabrik evde yaşayan 16 yaşındaki Brendan Dassey saat 15:45te otobüsle okuldan eve döndü.
Годишния Брендан Дасей, който живее до Стивън Авери в каравана. Той си дойде от училище към 15:45 часа в къщи.

Ben de aynısını düşünürdüm. Ama adli tabipten, Brendan McCannin midesindeki kalıntıları yeniden incelemesini isteme cesaretini gösterdim.
И аз бих помислил същото, само че си позволих да помоля съдебния лекар да изследва отново съдържанието на стомаха на Брендън Маккен.

Hem Calumet İlçe Şerif Departmanından hem de Wisconsin Adalet Bakanlığından dedektifler Brendan Dasseyyi bu hafta iki kez sorguya çektiler.
Разследващи от Калумет Кънтри и от Министерства на правосъдието разпитват. Брендан Дасей два пъти тази седмица.