Примери за използване на Carlyle на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ne yazık ki Carlyle yatırımcılarından olmaları fazla dikkat çekince Bin Ladin Ailesi ortaklıktan çekilmek zorunda kaldı.
За съжаление при толкова много внимание съсредоточено върху факта, че семейство Бен Ладен са крупен инвеститор в Карлайл на тях им се наложи да напуснат компанията.Hewittlerin kızları, Carlyle ya da Concordeda verdikleri partilere beni davet eder.
Понякога момичетата на Хюи ме канят на техните партита…- Благодаря.- В Карлайл или Конкорд.Usame Bin Ladinin kardeşi Şefik Bin Ladin de Carlyle Gurup aile yatırımını kontrol etmeye gelmişti. Uçakların kulelere çarpışını hep birlikte izlediler.
Шапфи Бен Ладен, който е доведен брат на Осама Бен Ладен също беше там, за да нагледа семейните инвестиции в Карлайл Груп- всички те, заедно в една стая гледат как самолетите се блъскат в кулите.Tarihçi Thomas Carlyle, Muhammedin dünyanın en büyük kahramanlarından biri olduğunu düşünmekle beraber,
Историкът Томас Карлайл смятал Мохамед за един от най-големите герои в света, но дори и той нарича Корана:"Най-изморителното четиво, с което някога съм се захващал,eski Dışişleri Bakanı Bakerın dünya liderleriyle bağlantılarını kullanarak Carlyle Gurup gibi silah üreten bir gurubu temsil etmeleri doğru mu?
бившият държавен секретар Джим Бейкър използват своите контакти със световните лидери, за да представляват един от най-известните производители на оръжие, Карлайл Груп?Aslında George H W Bush, Carlyle adına Suudi Arabistanı ziyaret edip kraliyet ailesi ve Bin Ladin Ailesiyle görüşürken meydana gelen karışıklıktan da yararlanıyorlardı.
Че по съвсем реален начин те се възползват от объркването, което настъпва, когато Джордж Х. Буш посещава Саудитска Арабия от името на Карлайл и се среща с кралското семейство и със семейство Бен Ладен.Sonra Carlylenin söylediği bir şeyi hatırladım.
Тогава се сетих нещо, което Карлайл е казал.Carlyleyi ben de severdim.
И аз обожавам Карлайл.Bushun babası, 2 yıl daha Carlylenin Asya yönetiminde danışmanlığa devam etti.
Бащата на Буш обаче остана на поста старши съветник в борда на Карлайл Азия още две години.Carlyle yine.
Пак Карлайл.Stan Carlyle.
Стан Карлайл.Bay Carlyle.
Г-н Карлайл.Darren Carlyle.
Дарън Карлайл.Anlıyorum Carlyle.
Разбирам, Карлайл.Stan Carlyle konuştu.
Стан Карлайл проговори.Carlyle Hotelinin barında.
Не… хотел"Карлайл", в бара.Bu Gloria Carlyle.
Това е Глория Карлайл.John Carlyle olmalı.
Ще бъде Джон Карлайл.Bu James Carlyle.
Това е Джеймс Карлайл!Michael Carlyle Hall.
Майкъл Карлайл Хол на.
