CIVA - превод на Български

• живак
• живачен
• живакът

Примери за използване на Civa на Турски и техните преводи на Български

Civa zehirlenmesi konusunda herkesle konuşurum.
Ще говоря с всеки относно отравянето от живак.

Civa meselesinden bahsediyor gene.
Пак започна с живака.

Civa, arsenik ve Benzedrine ilacı izine rastladık.
Открихме следи от живак, арсен.

Civa da beyne zarar verebiliyor.
Абсцесът може да се засегне и мозъка.

Dışarıdan getirmek daha ucuz. Civa konusunda da endişe etmemiz gerekmiyor artık.
По-евтино е да го внасяме, а и не трябва да се тревожим за живака.

Civa hakkında ne düşündüklerini sanırsın?
А как мислиш наричаме комбинацията му с живак?

Hepsinde aynı civa zehirlenmesi var.
Всички имат една и съща диагноза. Отравяне с живак.

Mineral dolu bir gezegenin civa akan bir nehrinin yakınına düştük.
Катастрофирахме в близост до река от живак на един безплоден минерален свят.

Civa nehri kaynıyor.
Реката от живак кипи.

Çocuklarımıza civa enjekte ediyorlar.
Те инжектират децата ни с живак.

Evet, öyle. Civa zehirlenmesi öyle yapıyormuş.
Да, натравянето с живак причинява това.

Evet, parazitler, yüksek civa seviyeleri.
Да. Паразити, висоти нива на живак.

Diğer iki kız için, civa tedavisine başlamamız gerekiyor.
Просто ще трябва да започнем другите две момичета, които се лекуват с живак.

Hayır. Kimse yer altı sularında civa olmasıyla ilgilenmiyordu.
На предприемачите не им пукаше за живака в подпочвените води.

Kısmi Oksijen basıncı, 70 mm civa.
Частично наличие на кислород,… 70mm меркурий, азод-140.

Tatlım, vücudunda o kadar çok civa var ki kuyruğumu ağzına dokundurup ateşimi ölçebilirim.
Скъпи, вече толкова живак си погълнал, че мога да си измеря температурата с опашката ти.

Petrol sızıntıları ve civa hakkında düşünmeye yatkınız. Ve plastik hakkında bu günlerde bir çok şey duyuyoruz.
Склонни сме да мислим за маслени разливи и живак и тези дни слушаме много за пластмаса.

Civalı bir termometre kullanıyorsanız iyice sallayın, civa 35 dercenin altına düştüğünde kullanabilirsiniz.
Ако използвате стъклен термометър, разклатете го внимателно, за да живакът да падне под 35° С.

Amacı, küçük tungsten ya da civa parçacıklarını yüklemek ve daha sonra bir ucu atmosfere açılan
Планът му е да зареди малки частици волфрам или живак, после да ги ускори чрез специален акселератор,

Suçlunun akciğerinde tanımlanabilir kalıntılar ve. trakesinde civa, cam yünü ve kurşun zerreleri buldum.
В дроба му намерих утайка, в трахеята- живак, стъкло, олово.