COSTELLO - превод на Български

• кастело
• костело

Примери за използване на Costello на Турски и техните преводи на Български

Abbott ve Costello* nun etrafta dolaşıp bu muhabbeti yaptıklarını görmüyorsunuz değil mi?
Няма да видите Абът и Костело да се разхождат наоколо да говорят подобни глупости, нали?

İpler hâlâ Lucianonun elindeydi ama Costello ve Genovese onun emirlerini uygulayarak işlerin tıkır tıkır yürüdüğünden emin oluyorlardı.
Все още Лучано има последната дума за екзекуциите… а Кастело и Дженовезе изпълняват заповедите му, като работят заедно, за да са сигурни, че бизнесът върви гладко.

Frank Costello, Lucky Luciano,
Франк Костело, Лъки Лучано,

Genovesenin davranışlarının tüm suç ailesini etkilediğini anlayan Costello kendi aile patronunu kontrol altına alması gerektiğini anladı.
Познавайки характера на Дженовезе, който рефлектира върху всички останали фамилии, Кастело осъзнава, че ще трябва контролира собствения си шеф.

Papyrus, grafik tasarımcı, illüstratör ve web tasarımcı Chris Costello tarafından tasarlanmış yaygın olarak kullanılan bir yazı tipi.
Папирус е широко разпространен шрифт, разработен от Крис Костело, графичен дизайнер, илюстратор и уеб дизайнер.

Meyer Lansky, Frank Costello Bugsy Siegel
Майър Лански, Франк Кастело, Бъгси Сийгъл,

Vito Genovese Frank Costello ve ittifakları yeraltı dünyasını kökten değiştirecekler.
Вито Дженовезе, и Франк Костело образуват съюзи и промениха подземния свят.

Frank Costello ve Vito Genovese acımasız suç lordu Joe Masserianın emrinde çalışarak New York yeraltı kademelerinde yükseliyorlar.
Франк Кастело, и Вито Дженовезе се изкачват в подземния свят на Ню Йорк, работейки за бруталния мафиотски бос, Джо Масерия.

Mussolini ve Abbott ve Costello babalar gibi ölüler.
Мусолини и Абът и Костело са тотално мъртви.

Luciano, Costello ve Lansky, Maranzanonu yakalamaya çalışınca Maranzanonun ölüm listesinde olduklarını biliyorlardı.
Когато Лучано, Кастело, и Лански тръгват след Маранзанo, са знаели, че са в списъка.

Köpeğinizi çok seviyorsunuz Bay Costello ve çok asabi olduğunuzdan bana inanmayacağınızı düşündüm.
Обичате кучето си много, г-н Кастело, и толкова се ядосвате. Мислех, че няма да чуете какво ще кажа.

Fakat Relesin hainlik söylentileri yayılmaya başlayınca Costello, Siegele saklanmasını emretti.
Но когато се разчува, че Релис е започнал да доносничи относно Корпорацията, Кастело нарежда на Сийгъл да се покрие.

Sonbaharında Abe Relesin mafya sırlarını ötmesiyle birlikte mafya patronu Frank Costello, Relesin izini bulup suikast düzenlemesi gerektiğini biliyordu.
През есента на 1941 г., Ейб Релис започва да разкрива тайните на мафията, действащият бос Франк Кастело знае, че трябва да го отстрани… и нарежда удара срещу него.

Vito Genovese Frank Costello ve ittifakları yeraltı dünyasını kökten değiştirecekler.
Вито Дженовезе, и Франк Кастело образуват съюзи и променят подземния свят.

Costello akıllı ve diplomatik bir patronluk yaparken Komisyonun bazı üyeleri bu iş için yeterliliğinden şüphe duymaya başladı.
Кастело е бил умен и дипломатичен бос, но някои членове на Комисията са имали съмнения, че е достатъчно корав, за да свърши работата.

En ufak bir heveste adam öldürürdü. Frank Costello, Lucianonun en yakın danışmanlarından biriydi
Франк Кастело е един от най-близките съветници на Лучано,

Vito Genovese milyonlarca dolarlık eroin anlaşması yapıyordu Meyer Lansky ise ülkedeki en geniş kumarhane ağlarını denetliyordu Frank Costello ise, Lucianoyu Deweyin menzilinden uzak tutmak için bağlantılarını kullanmaya devam ediyordu.
Вито Дженовезе прави милиони от хероина… Майър Лански контролира най-голямата мрежа от казина в страната… А Франк Кастело продължава да използва връзките си, за да държи Дюи далеч от Лучано.

Dün gece* Abbottun Costelloyu öpmesini izlemek rahatsız etti mi seni? O farklıydı!
Снощи целувката на Абът и Костело не те смути!

Abbott ve Costellodan nefret ediyorum.
Мразя Абът и Костело.

Genovesenin Costelloyu öldürme girişimi, Anastasianın hoşuna gitmedi.
Анастасия не харесва идеята, че Дженовезе е опитал да убие Кастело.