DANTELLI - превод на Български

• дантелени
• дантела
• дантелено
• дантелен
• дантелена

Примери за използване на Dantelli на Турски и техните преводи на Български

Dantelli bir dekolte düşündüm yada daha basit bir şey, Yunan giysileri gibi.
Мислех си за нещо с дантела или друго- по-просто, като Гръцка тога.

Dantelli bir şey.
Нещо тънко като дантела.

Altımda dantelli, pembe bir tanga var. Kalçalarımın arasına giriverdi.
Нося розова прашка с дантела и се е врязала в задника ми.

Mesela… şöyle bir şey… kadınsı… dantelli, süslemeli, hoş bir şey.
Да видим нещо женствено нещо от дантела, нещо надиплено, нещо хубаво.

Bilirsin, tenteli, dantelli.
Сещаш се, бал-да-хин, лю-бим.

Buna benzer siyah bir şey var mı? Dantelli mesela?
Имате ли нещо изчистено в черно може и с дантела?

Kadinlar var, daha zayif kadinlar. Dantelli sutyenleri, ipek tangalari olan.
Много жени… по-слаби от мен, носят дантелени сутиени и копринени прашки,

Ön tarafında pembe astarlı ve siyah dantelli bir gül ve kalça kısmında da ufak fırfırlar var.
Там имаше черни бродирани розички с розова обшивка отпред, и дантела отстрани.

Unvanlarını, sancaktarlığını, dantelli süslemelerini, iç çamaşırlarını, çarşaflarını bir kenara atarsak sen de onlardan birisi olmaz mısın?
Не би ли бил един от тях без титлите си, гонфалониере, без херцогството ти, без дрехите и дантелите ти и без ажурения ти бандаж?

Dantelli duvarların içinde çok farklı bir biçime bürünmek üzere vücudu bozulmaya başlıyor.
Вътре, между тънките стени, тялото му се разрушава, за да бъде събрано в много различна форма.

Cosmo ve Modern Gelin-- bizim kick-ass Kensi-Lina çünkü daha yumuşak, dantelli, bayan bir tarafı var ve kimse bilmiyor… ama bana.
Нещо като"Cosmo" и"Modern Bride"… защото нашата сритваща задници Keнзилина има по-мека, чувствена, с женствена страна която никой не познава… с изключение на мен.

Diğer kızlar gibi değildim, şu en başından beri anne olacaklarını bildiğimiz düğün günleri ve dantelli duvakları hakkında hayal kuran kızlar gibi. Onlar, babalarının koridorda ilerleyerek onları damada vereceklerini biliyorlardı.
Не бях като другите момичета, тези, които от самото начало знаят, че ще бъдат майки, мечтаейки за сватба и дантелени воали. Знаейки, че баща им ще ги отведе по пътеката към олтара, давайки ги.

Şöyle güzel büyük ve dantelli bir şapkası olmalı.
принцеса от вълшебна приказка, с разкошна рокля и висока шапка с воал.

kaykay yapan ama bunu dantelli iç çamaşırlarıyla yapan kızlar,
които караха скейтборд в дантелено бельо, момичета с мъжки прически

Çerkezler çok dantelli giyer, İtalyanlar çok yalan söyler,
черкезите носят много дантели, тия… италианци пък нагъват понички,

Siyah dantel ve kırmızı ipek.
Черна дантела, червена коприна.

Orada dantel işlerler.
Където правят красиви дантели".

Jiashan el ilanı dantel üreten fabrika şirketimiz.
Jiashan Флаер дантела произвеждащи фабрика нашата компания.

Dantel perdeleri ve gölgelikleri vardı.
Имаше дантелени пердета и затъмнени нюанси.

Pembe yok, dantel yok süslü püslü çiçekler yok.
Без розово, без дантели, и без натруфени цветя.