DISKINI - превод на Български

• диска
• диск

Примери за използване на Diskini на Турски и техните преводи на Български

Uzaktan kumanda birimi ve talimat diskini aldım.
В мен са дистанционното и дискът с инструкциите.

Frankin diskini silmek için zaten dönmem gerekiyor.
И без това трябва да отида, за да изтрия хард диска на Франк.

Yoğun çekim gücü, onu oluşturan toz diskini bozarak türbülans yarattı.
Огромната й гравитация е създала турбулентност в диска от прах, от който се е образувала.

Eğer babamla konuşursan eğitim diskini yüksek rütbelilere anlatırım.
Ако говорите с баща ми, ще кажа на л-т Хароус за дисковете.

İçeri girmemiz gerek sadece, böylece onların bilgisayarlarından birine Skyeın taşınabilir diskini bağlayabiliriz.
Трябва само да влезем и да включим флаш драйва на Скай на някой техен компютър.

Ayrıca merkez yakınındaki yoğun gaz diskini tanımladı.
Газът в диска също е съсредоточен основно в близост до равнината на диска.

Bir gece önceden, garaja girdin ve global yer belirleme diskini değiştirdin… kendi programladığınla.
Предната нощ си влязъл в гаража му и си заменил диска с такъв, който си програмирал ти.

Saat 5:28, ilk temasın başladığı an. Şu an güneş diskini göremeyebilirsiniz.
Сега е 5:28ч., така че е време на първия контакт, но сега не можете да видите диска на Слънцето.

Dümen diskini bir interpleksing fenere dönüştürüyorlar
Ще преобразуват отражателния диск в предавател, който работи в подпространството.

Bilgisayarınızı açın, Windows 7 yükleme diskini veya USB flash sürücüyü yerleştirin
Включете компютъра, поставете инсталационния диск или USB флаш устройството с Windows 7,

Venüs gezegeninin Güneş diskini geçmesi için gereken sürenin hesaplanmasına dayanıyordu.
Земята от Слънцето- като измери точно времето, за което Венера прекосява слънчевия диск.

Maggie, bugün çok sevimli olmuşsun ama Justinin bu antika diskini süslü hükümet teknolojimiz okuyamıyor.
Маги изглеждаш чудесно днес.""Но тази стара дискета на Джъстин не може да се прочете от никоя от модерните ни правителствени технологии!".

O diskle sana başka ne gönderdi?
Защо иначе ще ви праща диск?

Hamilton bir tür disk bulduğunu ve onun sende olduğunu söyledi.
Хамилтън каза, че е открил някакъв диск който е у теб.

Milo, diskleri bize ver, hadi!
Дай ни диска, Mайло, хайде!

Bugün hangi diskle başlayacağız?
С кой диск да започнем днес?

Eğer diski hemen bana vermezsen senin kafanı uçuracağım.
Защото ако не ми дадеш диска веднага ще ти откъсна главата.

Ama bu diskler karşılayacak gibi değildi.
Такъв диск не е жив.

Tesler benim diskimi gördüğünde benim suçsuz olduğumu anlayacak, ve ikimiz de serbest kalacağız.
Види ли Теслър диска ми, че съм невинна, ще ни освободи.

Şimdi, bana asıl diski ver ve benimle iki saat sonra ışınlanma platformunda buluş.
Сега ми дай оригиналния диск. Ще се срешнем на телепортатора след 2 чaса.