DONDURUCUYA - превод на Български

Dondurucuya koyuyoruz ve 1 gece beklemesi için bırakıyoruz.

След това я охлаждаме и оставяме за една нощ да престои.

Dilin dondurucuya mı yapıştı?

Езикът ти за фризера ли залепна?

Dondurucuya git.

Отиди до фризера.

Daha önce hiç karbon dondurucuya girmemiştim General.

Досега не съм бил замразяван в карбонит, генерале.

mayonezin içine sopa koyup, onları dondurucuya atıp.

слагам майонеза на клечка и ги замразявам.

Sorgulama için Quinni teslim etmemizi ve Dondurucuya nakletmemizi emrettiler.

Наредиха ни да отведем Куин за разпит и транспортиране до фризера.

Bu kaçigi ait oldugu yere, Dondurucuya gönderelim.

Да опаковаме този изрод за фризера, където му е мястото.

Çok büyük bir kaşıkla dondurucuya giderken gördüm.

Видях я да отива към фризера с огромна лъжица.

Kanıtları bir kutuya koyup dondurucuya gönderdiniz.

Опаковал си доказателствата и си ги изпратил в камерата.

Biri dondurucuya girse birini vursa,

Ако някой влезе във фризера, застреля човек

bize krep yapıp dondurucuya koysun. Yarın ısıtıp yeriz, olur mu?

тя може да направи няколко палачинки, слага ги във фризера, ние ще ги размразим и изядем утре,?

Üzgünüm, ama neden birisi bir kalp çalıp dondurucuya koyar merak ediyorum.

Съжалявам, но не разбирам защо някой ще краде сърце и просто ще го остави във фризера.

B koridorundan mutfağa dondurucuya, oradan havalandırmaya,

Коридор"Б", преминаване през кухнята, след това, през вентилационната система на фризера, която отива в тубите,

Sonra, bizi dondurucuya götürdü ve bize elindeki,

След това, тя ни заведе до фризера, и ни показа две проби,

İlk olarak, Richardın ekipmanı dezenfekte edilmeli ve dondurucuya yerleştirilmeliydi bu sayede yaşayan -uçaka gelen bitki

Първо екипировката на Ричард трябва да бъде дезинфектирана и поставена във фризер за да се унищожи всяко живо растение

Ama sen kaçınılmaz olanı kabul etmek istemedin ve elveda zamanı geldiğinde onu dondurucuya yerleştirdin bekledin ve üzüldün.

Но ти отказваше да приемеш неизбежното. И когато дойде време да се сбогувате… Ти я постави в стазис.

dondurmak için bir torbaya yerleştirerek dondurucuya gönderebilirsiniz.

да я поставите в торба за замразяване, изпратете до фризера.

Dondurucuda, Rocky Road Dondurması var.

Имам сладолед във фризера.

Hala dondurucuda biraz var.

Все още има малко във фризера.

Dondurucuda pizza ve dondurma var.

Във фризера има пица и сладолед.

Примери за използване на Dondurucuya на Турски и техните преводи на Български