DUBLÖR - превод на Български

• каскадьор
• дубльор
• двойник
• каскадьорски
• каскадьорът
• каскадьори
• каскадьора
• дубльори

Примери за използване на Dublör на Турски и техните преводи на Български

İki dublör yukardayken onlarda diğer iki camdan dışarı fırlıyorlar.
Имаше още двама каскадьори там горе и да минат през други два прозореца.

Seyirciye dublör olmadığını gösterir.
Показва на публиката, че нямаш двойник.

Burada, bu dublör vurmak için bekliyor.
Тук този каскадьор чака да го ударят.

Dublör Mike Mckay.
Каскадьора Майк Макей.

Sen dublör kullanıyorsun.
Ти използваш дубльори.

Burada tüm dublör arkadaşlarıyla birlikte.
Тук е с всичките си приятели каскадьори.

Diğer dublör görüntüye giriyor,
Другият каскадьор влетява в кадър,

Onlara'' dublör'' deniliyor.
Наричат се"дубльори".

Senin şu eski dost olan dublör mü?
Каскадьора приятел ли ти е?

Bu sefer Shin Chan fazla dublör becerilerini kullanmak gerekecektir.
Този път Shin Chan ще трябва да използвате повече каскадьори умения.

Dizide dublör olduğu zaman üzülüyorlar.
Те са разстроение, когато има каскадьор в шоуто.

Çünkü gerçek kahramanlar dublör kullanmazlar.
Защото истинските герои не използват дубльори.

Bu filmlerde daha çok dublör kaybettik--.
Загубили сме повече каскадьори в тези филми--.

Eee, Bay Dublör. Hollywooddan mısınız?
Е, господин Каскадьор, от Холивуд ли идвате?

Ne için dublör?
Дубльори за какво?

Dediğim gibi, ilk şey sanal dublör olacak.
Първото, както казах, ще бъдат виртуални каскадьори.

Dublör olmak istemiştim, ama hukuk fakültesi engel oldu.
Исках да съм каскадьор, но едно нещо наречено правно училище се изпречи на пътя.

Şoförün dublör olduğunun aşikâr olduğu dandik bir sahne.
Сцена със слаб монтаж, в която шофьора очевидно е каскадьор.

Dublör de mi tuttun?
Наел си каскадьор.

Bitiş çizgisine parkour oyunu ulaşmak için, dublör sonra yarasız kalmak zorunda.
Да стигнат на финала игра паркур линия, трябва да остане и след каскадьор невредим.