ENERJIMIZI - превод на Български

• енергия
• енергията

Примери за използване на Enerjimizi на Турски и техните преводи на Български

Bu enerjimizi ve sahip olduğumuz bu öfkeyi alıp sahada onların canına okumak için kullanacağız.
Ще вземем тази енергия, този гняв и ще ги използваме, за да им сритаме задниците там, където трябва- на терена.

Finansal açıdan bir anlamı olmaz. Eğer enerjimizi daha iyi yönetirsek, bizi tehdit eden
Няма да има финансов смисъл, и ако управляваме енергията си по-добре, ние може би бихме могли да забавим,

Değişimin sırrı da enerjimizi eskiyi yok etmeye değil yeniyi inşa etmeye harcamaktan geçiyor.
Тайната на промяната е да насочиш цялата си енергия не в борба със старото, а в изграждане на новото.

bütün Rusyanın bilmesini isterim ki bundan sonra enerjimizi.
цяла Русия да знае, че тези, които използват енергията ни.

Görüyorsunuz ki, eğer koşullar yanlışsa, zamanımızı ve enerjimizi kendimizi diğerlerinden korumak için harcamaya mecbur oluyoruz
Виждате ли, ако условията са объркани, ние сме принудени да отдадем нашето време и енергия, за да се защитаваме един от друг

Faza oyalanırsak, enerjimizi tüketmiş oluruz.
ще спрем всичко тук и ако се забавим, енергията на Дестини ще се изчерпи.

Tüm çabalarımızı, bütün enerjimizi bir tek amaç uğruna sarf etmemiz mümkün değil mi?
Не е ли възможно, да насочим всичките си усилия, нашата енергия към една-единствена цел:?

Ve hükümet bunu yapmayı ve başka bir şey yapmamamızı ve enerjimizi bunun üzerine yoğunlaştırmamızı kararlaştırdı.
И правителството се съгласи да направи това и да не прави нищо друго, и да съсредоточим енергията си върху това.

Ve bu nedenle ayakta kalmak, dolaşmak ve cisimleri kaldırmak için kas enerjimizi kullanmak zorundayız.
И заради това трябва да използваме мускулната си енергия, за да се изправим, да се разхождаме и да повдигаме неща.

Yine de enerjinin bizden emilmesini engelleyemedim! Görünüşe göre, Kan mağarası enerjimizi Dağların altına doğru… çekmeye başlamış bile!
Ако и това не спре изтичането на енергия, значи Кървавата Пещера е започнала да изсмуква енергията ни през планинските недра!

bu yaklaşım ruhumuzu ve enerjimizi tüketiyor aynı hamburgerlerin sağlığımızı tükettiği gibi.
това обеднява нашите души и енергия така, както бързата храна изчерпва физически тялото ни.

Beyler, Springfield sınırını Ogdenville halkından güvende tutmaya yardım etmek için negatif enerjimizi kullandık.
Господа, негативната ни енергия ни доведе тук, за да предпазим Спрингфилд от гражданите на Огденвил.

işyerlerimiz yok, bu yüzden de zamanımızı ve enerjimizi başka birilerine satmaya zorlanıyoruz.
затова сме принудени да продаваме своето време и енергия на някой друг.

bu kampı kurtarmak istiyorsak tüm enerjimizi buna vermeli ve hayatımızın en iyi performansını göstermeliyiz.
ние трябва да вложим цялата си енергия И да направим най-голямото представление което може да направи този лагер.

Kaç defa bir politik lider seçtik-- ve bazen bir sürü enerjimizi de yerine yeni bir politik lider seçmek için harcadık-- ve sonra da oturup, kurumların bizim ihtiyaçlarımızı, bizim değerlerimizi yansıtmasını bekliyoruz, ve kesinlikle çok fazla değişimleri değil?
Колко пъти сме избирали политически водач и понякога сме изразходвали много енергия, за да изберем политически водач- и след това очакваме правителството да отрази стойностите ни и да задоволи нуждите ни, но нищо не се променя?

Fazla enerjim yok. Ve daha fazla benimle dövüşürsen, daha az zamanım kalacak.
Нямам много енергия, ще се биеш повече от мен, имам много малко време.

Senin daha çok enerjin var gibi görünüyor.
Изглежда ти имаш повече енергия.

Bu nedenlerle amacımız güneş enerjisinin her yaşam mahalinde kullanımını sağlamaktır.
Това от своя страна ще популяризира използването на слънчевата енергия в ежедневието.

Sonra da enerjiden tasarruf etmek adına tüm sistemlerim azar azar kapanıyor.
След това всичките ми системи спират, за да спестя енергия.

Enerjin onları kızdırıyor.
Твоята енергия ги разстройва.