ENSTRÜMAN - превод на Български

• инструмент
• инструменти
• инструментът
• инструмента

Примери за използване на Enstrüman на Турски и техните преводи на Български

Ee Margine, enstrüman çalıyor musun?
Maрджин, свириш ли на инструменти?

Sonunda, enstrüman çalabilen birileriyle çalışmayı düşünmüşsün.
Най-сетне някой, който свири на инструмент.

Hangi Enstrüman Size Daha Uygun?
Кой двигател е подходящ за Вас?

Enstrüman çalmak yerine,
Но без инструменти, само да танцуват

Enstrüman, Müzik, Yetenek.
Диригент, музика, талант.

Ed, bütün enstrüman çantalarını kontrol ettim.
Ед, проверих всички калъфи от инструменти.

The güçlendirici enstrüman kullanılan başka bir kullanım için izin verilmez.
Бустерът, използван в инструмента, не е разрешен за друга употреба.

Sen hiç enstrüman çalıyor muydun?
Ей… Ти не свиреше ли на музикален инструмент?

Enstrüman taşımaktansa çalmayı tercih ederdi.
С удоволствие свиреше на инструмента, който носеше.

Bir dahaki sefere enstrüman seçerken bunları hesaba kat.
Следващия път, помисли два пъти преди избора ти на инструменти.

Maurie enstrüman uzmanımızdır.
Мори е експертът по инструментите.

Şarkı söyleyemem, enstrüman çalamam hatta zil bile.
Аз не пея, не свиря на инструмент, нито дори на звънци.

Nedir bu enstrüman?
Лалъв би бил този инстумент?

Okul bandosunun enstrüman lazım.
Училищният оркестър се нуждае от инструменти.

yeni başlayanlar ve verilen enstrüman hakkında çok az bilgiye sahip veya hiç bilgisi olmayan kişilerle çalışacaksınız.
които са начинаещи и имат малко или никакво познание за дадения инструмент.

Bu enstrüman inanılmaz ama alet çantasını şimdiye kadar çok az insan açtı.
Този инструмент е невероятен и все пак е кутия с инструменти, която много малко хора са отваряли преди.

Bu klipte birçok geleneksel enstrüman duyacaksınız.( Müzik)( Müzik)
Ще чуете много обикновени инструменти в този клип.(Музика) Всъщност,

Aynı motif, aynı enstrüman, aynı maNga- sadece dili değişik.'' dedi.
Същият мотив, същият инструмент, същата"маНга"-- само езикът е различен," каза той.

Bu değişimi etkileyen enstrüman ise, NATOnun Ocak 2005ten bu yana eş başkanlığını yaptığı Savunma Reformu Komisyonu( DRC).
Инструментът, който ще повлияе върху тази промяна е Комисията за реформа в отбраната(КРО), на която НАТО е съпредседател от януари 2005 г.

akordeoncu Frode Haltliden geldi, ki bu iki enstrüman caz için bile sıradışı bir birleşim sayılır.
саксофонистът Тригве Сейм и акордионистът Фроде Халтли, неконвенционални инструменти дори за джаз.