FLORES - превод на Български

• флорес

Примери за използване на Flores на Турски и техните преводи на Български

Floresi tanımıyorum ama babasına çektiğine bahse girerim.
Не познавах Флорес, но се обзалагам, че е приличала на него.

Üsteğmen Floresin birkaç tane kişisel mail hesabı var. Bir tanesi çok iyi gizlenmiş.
Лейтенант Флорес е имала няколко акаунта, един от които добре прикрит.

Floresi tanıyor muydun?
Познавахте ли Флорес?

Fernando Floresten tek bir şartla teslim olacağına söylediğine dair bir telefon aldık.
Флорес позвъни и каза, че ще се предаде при едно условие.

Şef, komutan Florese kamarasına kadar eşlik edin.
Старши офицер, ескортирайте ком. Флорес до спалното.

Belki bilinçaltımda, Floresi annemin intikamını almak için vurmuşumdur.
Може да съм убил Флорес, за да отмъстя за смъртта на майка ми.

Kimse Diego Floresi tanımıyor mu?
Някой… някой познава ли Диего Флорес?

Bay Floresin sabıka kaydı yoktu.
Мр. Флорес няма криминално досие.

Bay Floresi olay mahallinde mi gördünüz?
И вие видяхте г-н Флорес там?

Maria Floresi buldum.
Открих Мария Флорес.

Ben Maria Floresle daha fazla ilgileniyorum--.
Повече ме интересува Мария Флорес.

Evet. Emilio Florese aitler.
Да, преднадлежат на Емилио Флорес.

Bir dükkân var. Plaza de Las Floresin yanında.
Близо до"Плаза де лас Флорес" има едно магазинче.

Ceset kalıntılarının sadece üç tanesi Floresin öldüğü saldırıdan.
Само три съдържат останки от атаката, убила ст. л-т Флорес.

Ama şu anda taktığın kemerin Pauly Florese ait olduğunu kanıtlayabiliriz.
Но можем да докажем, че коланът, който носиш сега, е на Поли Флорес.

Max barton, Paul Floresi öldürmekten tutuklusun.
Макс Бартън, арестуван сте за убийството на Пол Флорес.

Güzel. Hayır, Floresi sıradan bir hapishaneye atmamışlar.
Флорес не е в обикновен затвор.

Dedektif Bosch, güya kanunlar çerçevesinde Roberto Floresi soğukkanlılıkla öldürdüğünde bilinen bütün kuralları çiğnedi.
Детектив Бош е нарушил всяко правило като полицай, когато е убил хладнокръвно Роберто Флорес.

İşte oldu, artık Floresin intikamı alındı?
Е, това е. Флорес е отмъстен. Сега доволни ли сте?

Ama ben onun amcası Don Octavio Floresim.
Аз съм чичо му- дон Октавио дел Флорес.