GANDHI - превод на Български

• ганди
• gandhi

Примери за използване на Gandhi на Турски и техните преводи на Български

muhakkak yapmanız çok önemli.- Mahatma Gandhi.
ще го направите Вие.”- Махатма Ганди.

King, Gandhi milyonlarca insanı birleştirecek bağları kurma yeteneğine sahiptirler.
Рейгън, Ганди имат способността да създават връзки, които ги обединяват с милиони други хора.

Lady Diana, ve Mahatma Gandhi gibi.
Лейди Даяна и Махатма Ганди.

sen kazanırsın…( Gandhi).
накрая печелиш.- Ганди.

Mamatha Gandhi tarafindan onerilen, alternatif secenek… kurumsallastirmak
Алтернативата, която беше предложена от Махатма Ганди, беше да се институционализира

Gandhi bize, siyahların da kendi topraklarında
Ганди ни е демонстрирал как кафявия човек,

Layma gibi kadınların yanısıra, Hindistanda Sonia Gandhi Şilede Michelle Bachelet İranda Shirin Ebadinin de başka bir şey yaptığını görürsünüz.
също и Соня Ганди тук в Индия, и Mишел Башле в Чили, и Ширин Ебади в Иран правят и нещо друго.

Hazır söz açılmışken, Gandhi bir avukattı ve daha büyük bir amaç uğruna,
Като стана дума за Ганди, той е бил възстановяващ се адвокат,

Sonia Gandhi. Sikh inancını seçen Mohan Singh,
Соня Ганди, която след това отстъпи мястото си на един сикх, Мохан Сингх,

Siz Mandela ve Gandhiyle bir misiniz?
Ти сравняваш ли сбе си с Мандела и Ганди?

Gandhinin dediği gibi eğer dünyayı değiştirmek istiyorsanız,
Както казва Ганди- бъди промяната,

Dünyayı değiştirmenin tek yolu vardır, Gandhinin dediği gibi, görmek istediğiniz değişim olmak.
Както казва Ганди- бъди промяната, която искаш да видиш в света.

Dean, sence de Gandhinin öylece yok olması garip değil mi?
Дийн… Не ти ли се стори странно, че Ганди просто се изпари?

O, Mahatma Gandhisinin büyük erkek torunudur.
Това е Тушар Ганди Правнук на Махатма.

Geçmişe dönelim ve Gandhiye bir göz atalım.
Връщаме се назад във времето и гледаме за пример някой като Ганди.

Gandhinin de dediği gibi;
Както Ганди е казал.

Gandhinin dediği gibi.
Както Ганди е казал.

Ben Gandhiyi tercih ederdim ama bu senin suçun değil.
Аз бих избрала Ганди, но вината не е твоя.

Nehru ve Gandhide hapse girdi.
Неру и Ганди също са били в затвора.

Gandhiyi bir Hindû fanatik öldürdü.
Ганди е убит от фанатичен индуист.