GIBSON - превод на Български

• гибсън
• gibson
• пибсън

Примери за използване на Gibson на Турски и техните преводи на Български

Mel Gibson Altın Küre ödüllerini sunabiliyorsa Supergirl
Щом Мел Гибсън може да се покаже на"Златния глобус",

Bakın Bay Gibson hükümet hazinesi ilk iflas ettiğinde Randolph Hope
Г-н Гибсън, когато хазната ни банкрутира за първи път, Рандолф Хоуп собственоръчно

Hıristiyanlar Hz. İsanın Romalılar tarafından çarmıha gerilerek öldürüldüğüne inanıyorlar ve Mel Gibson, çarmıhın ve ondan önceki zulümlerin ne kadar acı verici bir işkence olduğunu gösteriyor.
Християните вярват, че Исус е бил разпънат на кръст и убит от римляните, и Мел Гибсън ни представя какво болезнено мъчение е било самото разпъване и предхождащите го мъки.

Duruşmada, bir iş arkadaşınız ifade verdi Ellis bile Claire Gibson ile almak için tehdit ettiğini polisi arayarak o şeyi başlamıştı çünkü.
В съдебния процес колега свидетелсва, че Елис заплашил Карли Гибсън, че ще си разчисти сметките с нея защото тя започнала цялото това нещо, като се обадила в полицията.

Seçim gününde yanımızda siyasi stratejist Monthy Husk köşe yazarı Grace Gibson ve eski Harvard öğretim üyesi Doktor Tobias Curtis var.
В изборния ден, при нас е политическият стратег Монти Хъск, журналистът Грейс Гибсън и бившият професор от Харвард, д-р Тобаяс Къртис.

Gelinen aşamada onu en iyi tanıyan kişi olması muhtemel Dedektif Başkomiser Gibson onun narsist ve sadist bir kişiliği olduğunu söylüyor.
Детектив суперинтендант Гибсън, която на този етап би била човекът, който го познава най-добре. предполага, че той има нарцистична садистична индивидуалност.

Mel Gibson veya Warren Beatty gibi ünlü aktörlerin oynamasını istememiş.
актьори като Кевин Костнър, Мел Гибсън или Уарън Бийти.

Bir saat önce Echelon uydusu Deanin Laurent Moreauyla yaptığı konuşmayı tespit etti. Bayan Gibson bu adamın örgütün iş yaptığı biri olduğunu söylemişti.
Преди час Ешелон засече разговор на Дийн до Лоран Моро, бизнес сътрудник, който г-ца Гибсън спомена в нейния доклад.

bilim camiası bu teknik olarak doğru ismi beğenmedi ve adını Gibson Kurulumu koydu.
научната общност не хареса това технически точно име и реши да я нарече Гибсън свързване.

Ya Gibson polis suistimali bahanesi ile Spectorun hayatını kasten tehlikeye attıysa?
Ами ако животът на Спектър е бил умишлено поставен в риск от Гибсън чрез лошо ръководство на полицията?

Ne söyledi? Şu Gibson denen çocuk,
Каза, че момчето на Гибсън, онзи който… изнасили Никол,

Ne yaptığı ve arabayı alıp almadığı ile ilgili Mel Gibson için bir form yazmak zorunda kaldım,
Трябваше да пиша резюме за Мел Гибсън, за това какво е направил и постигнал,

Sarah Kayin soruşturmasının başında bulunan Kıdemli Araştırma Görevlisi Gibson… Belfastta işlenen diğer iki cinayetin bu cinayetle bağlantılı olduğunu katille ilgili bir yorumda bulunmayı reddetti. Katil yakalanırsa,'' çocuk kıyımı'' cezasıyla yüzleşecek.
Старши детектив Гибсън, която оглавява разследването на убийството на Сара Кей, което днес беше свързано с други две скорошни убийства в Белфаст, отказа коментар дали ако бъде хванат, убиецът ще бъде обвинен в убийство на дете.

News Channel Fourun kendi ekibinden Michelle Gibson yorum alabilmek için Belediye Başkanı Randolphun ofisine bağlandı ancak nasıl oluyorsa Belediye Başkanı Randolphun vali için aktif kampanyası sayısız ihanet suçlamalarına cevap vermektense şu anda gündeminde olan tek şey gibi görünüyor.
Мишел Гибсън от Канал 4 потърси за коментар кмета Рандолф, но изглежда активната му кампания за губернатор е единственото нещо на дневен ред, вместо защита от многобройни обвинения в нелоялност.

bu kısa parçaları çok daha büyük parçalar hâline getirecek olan Gibson Kurulumu ve DNAyı protein gibi diğer biyolojik varlıklara çevirecek olan biyolojik bilgi de dâhil.
А, Т и Ц- строителните блокчета на ДНК в къси парченца, Гибсън свързване, за да зашие късите парченца едно за друго в много по-дълги и биология, която да превърне ДНК в други биологични единици, например протеини.

Bay Gibsonla konuşmaktan memnun olurum.
Аз ще си поговоря с г-н Гибсън.

Mel Gibsona sor!(” Kadınlar Ne İster” filmine istinaden).
Питайте Мел Гибсън, ако не ми вярвате.

Sen Colleen Gibsonsun, değil mi?
Вие сте Колийн Пибсън, нали?

Dr. Gibsona yardım edeceğimi söylemiştim.
Гибсън, че ще помогна.

Doktor Gibsonu aramıştım.
Търся д-р Гибсън.