GIDERLER - превод на Български

• отиват
• ходят
• разходи
• ще отидат
• си тръгват
• ще си тръгнат
• си заминават
• разходите
• ще идат

Примери за използване на Giderler на Турски и техните преводи на Български

ilaçları bulup giderler.
може би ще си тръгнат.

Bunların büyük bir kısmı Avrupaya giderler.
И много от тях ще отидат в Европа.

Çünkü o zaman cennete giderler.
Защото ще идат в рая.

Çoğu insan New Yorka gelince; direk Empire State binasına giderler.
Когато дойдат в Ню Йорк, почечето хора директно отиват в"Емпайър Стейт Билдинг".

İnsanlar sürekli gelip giderler.
Постояно разни хора идват и си заминават.

Kuzey Korede insanlar randevu için nereye giderler?
В Северна Корея хората къде ходят на срещи?

Yoksa başka yere giderler.
Иначе ще отидат другаде.

Buradaki misafirler ya sakin olurlar ya da giderler.
По тези места гостите или са спокойни или си тръгват.

Kvanza festivali yapmanıza da gerek yok. İnsanlar yalnızca orada olmak zevkli olduğu için giderler.
Хората просто отиват, защото за тях е удоволствие да бъдат там.

En geç Cumartesi giderler.
Ще си тръгнат най-късно в събота.

Giderler aynı anda aşacak
Разходите ще преодолеят едновременно,

Bi de böyle adamlar gündüz giderler striptiz kulüplerine?
Познавате ли такива, които ходят по стриптийз клубове посред бял ден?

Başka kime giderler?
Къде другаде ще отидат?

Bunlar buraya hep acı ile gelirler, ve gülümseyerek giderler.
Те всички идват с хленчене и си тръгват с усмивка.

Diğer taraftan, giderler, tamamen ayrı bir konu.
Разходите от друга страна, са друга тема.

Kışları, çocuklar, anneleriyle Alplere kaymaya giderler.
През зимата момчетата ходят с майка си в Алпите на ски.

O zaman bu salaklar savaşmak için başka bir yere giderler.
Тогава тези кретени ще отидат да се бият другаде.

Giderler onaylanmış bütçeye göre yapılır.
Разходите се осъществяват съгласно одобрения бюджет.

Virginiada bir yere giderler.
Ходят някъде във Вирджиния.

Uçan bir bizon olmadan insanlar her hangi bir yere nasıl giderler?
Как хората ходят някъде без летящ бизон?