GIRIŞINE - превод на Български

Almanyaya girişine yasak koydu?

Забрани за влизане в Германия?

Fabrika girişine not bırakmanız yeter.

Само оставете бележка на вратата на фабриката.

St girişine Lawrence Denizyolu Thousand Islands.

На Св Лорънс Хиляда острови.

Morgana bizi tünel girişine yönlendirecek mi?

Моргана ще ни отведе ли до входа на тунела?

Saray girişine savunma hattı lazım.

Трябва ми защитна редица за портата на двореца.

Yaşadığımız yarımadanın girişine geldiğinde derhal teslim olmamızı istedi.

Когато дойде в началото на полуострова, на който живеехме той поиска незабавно да се предадем.

Köyün girişine tabela konuldu.

Табелата при влизане в селото.

Kütüphane girişine karşılık bir gemi turu.

Пропуск за библиотеката в замяна на обиколка на кораба.

Aslında bu binaya sivillerin girişine artık izin verilmeyecek.

Всъщност, вече не се позволява на цивилни да влизат в тази сграда.

onu alıp parkın girişine bırakacaktım.

щях да го оставя до входа на парка.

Lucas, sahilin girişine git.

Лукас, върви при входа откъм брега.

A çıkıntısını B girişine sok.

Поставете наконечник А в отверстие Б.

Az önce kocaman bir arabayı ambulans girişine park ettim.

Току що паркирах цивирлна кола на входа на линейките.

Sonunda Altın Tapınakın girişine varıyoruz.

Все пак стигнахме до входа към храма.

Nihayet kanyonun girişine varıyoruz.

Скоро се стига до началото на каньона.

Bizi reaktörün girişine götürüyorlar!

Това ни води до входа на реактора!

Bu sebepten dolayı bu kişilerin Rusyaya girişine izin verilmeyebiliyor.

Поради тази грешка не го пускат да влезе в Русия.

su motordaki hava girişine ulaşırsa tüm enerjiyi kaybederiz.

водата стигне отворите за въздух, ще загубим тока.

Dönüşüm sürekli bir enerji girişine ihtiyaç duymalı.

Трансформацията би изисквала непрекъснато вливане на енергия.

Saat sekizde C iskelesinin girişine bırak.

Остави ги на входа на док С, в 8:00 ч.

Примери за използване на Girişine на Турски и техните преводи на Български