HAINLERI - превод на Български

İşte bu yüzden ilk işimiz… aramızdaki hainleri ayıklamak olmalıdır.

Ето защо първото нещо, което трябва да направим е да елиминираме предателите из между нас.

Evet, hainleri.

Да, предатели.

Yarın ocağa gidip hala çalışan hainleri götüreceğiz.

Утре ще слезем в мината и ще извадим предателите, които още работят.

Tutuklayın bu hainleri.

Арестувайте тези предатели.

İlke haber verin, tüm hainleri öldürdük.

Докладвай на Първия, че предателите са убити.

Joseonda saklanan gerçek hainleri bulmasını istedi.

Да намери истинските предатели в Чосон.

vatan hainleri olarak görüleceğiz.

ще станем предатели на родината.

Sonra da bu hainleri teslim edip ödülümü alacağım.

После ще му дам тези изменници и ще бъда награден.

Hemen hainleri öldürün!

Веднага убийте предателя!

Hainleri püskürtüp Baekjenin eski topraklarını geri alacağım.

Ще прогоня предателя и ще си върна старите земи на Пекче.

Bağımsızlık savaşı sırasında burada hainleri ve hırsızları asarlarmış.

По време на революцията, тук са бесели изменници и крадци.

Hainleri KGBden çabucak arındırdım?

Защото изчиствам КГБ от предатели твърде бързо?

Vİcky hainleri asla affetmez!

Не прощавам на предатели!

Bu hainleri korumak için ne belalara girdiğimi biliyor musun?

Знаеш ли какви проблеми имам, заради това че защитавам тези хлебарки?

Hainleri çok iyi tanıyorsunuz anlaşılan, amiral.

Изглежда, че знаете всичко за предателите, адмирале.

Hainleri ortadan kaldırmanın zamanı geldi.

Време е да се погрижа за предателите.

Bugünün zehir salan hainleri.

Днешната гузна съвест на предателите.

Mecbur mu Allah böyle hainleri affetmeye?

Eзотерика: Трябва ли да се прощава на предателите?

Hayır, casusları ve hainleri sadece.

Не, само шпиони и доносници.

Sen de o hainleri öldürdün?

И вие убихте тези отрепки?

Примери за използване на Hainleri на Турски и техните преводи на Български