HARVEYIN - превод на Български

• харви
• harvey

Примери за използване на Harveyin на Турски и техните преводи на Български

Konuştuğumuzun aksini yapmakla kalmadın yalan söyledin ve Harveyin adını kullandın.
Освен че направи това, което не биваше, но и излъга, ползвайки името на Харви.

Packy, şef. Packy Harrison. Harveyin arkadaşıyım.
Паки, шерифе, Паки Харисън, приятел съм на Харви.

Tamam, bir de bunu Harveyin yanında söyler misin?
Добре, може ли да кажеш това само веднъж пред Харви?

Gördüğün gibi Harveyin inandığının tersine mahkemeye gitmek iyidir özellikle
Виждаш ли, за разлика от Харви аз вярвам, че стигането до съд е добро нещо,

Ama adamlarımdan biri Claire Underwoodla LeAnn Harveyin bugün Jonesun ofisinde olduğunu duymuş.
Но един от моите съветници е чул, че Клеър Ъндърууд и Лиен Харви са били днес в офиса на Джонс.

Demek istediğim blöf yaptığını bilmeden bile klasik Harvey dedin çünkü Harveyin dürüst olduğunu sanmıyorsun.
Ти каза класически Харви преди ти дори да разбереш, че е блъфирал защото ти не мислиш, че Харви има каквато и да е почтенност.

şahsi konuşmamızı kendi lehine kullanman Harveyin asla yapmayacağı bir şeydi.
което ти казах в частен разговор- който пресича линия че дори никога Харви би.

Harveyin düşünme şekli hakkında bildiğim tek şey Harveyin ne düşüneceğini asla bilememendir.
Това което знам, че мисли Харви, е че никога неможеш да си сигурен, какво Харви ще си помисли.

Raquel için arama yapan yok ama geçen hafta Glendalede bir halk kütüphanesinde birisi Caitlin Harveyin adını aramış. Sonra da bunu aramış.
търсене за Джо или Ракел, но миналата седмица в обществена библиотека в Глендейл, някой е търсил името на Кейтлин Харви, а после е търсил за.

Okuldayken Donna mesaj attı… Çok sıkı çalıştığım için Harveyin bugün izin verdiğini söyledi.
Дона ми писа, докато бях в университета и каза, че Харви ми е дал почивен ден, защото много се трудя.

Claire fotoğrafın sahte olduğunu söyleyerek Harveyin ününü zedeleyeceği zamana kadar da işe yaradı.
И е проработило, докато Клеър не е решила да провали всичко, като обяви снимката за измислица и разруши репутацията на Харви.

Ruhsat alman için Harveyin benden yardım istediğinden haberin yok mu?
Искаш да ми кажеш, че нямаш нищо общо с молбата на Харви да ти помогна да искараш правен лиценз?

Harveyin kararına güvenmediğim için beni affetmek zorundasın
Трябва да ме извиниш, че не повярвах съвсем на преценката на Харви, но трябваше да се убедя,

Bir kere beni Harveyin ofisine götürdün Harveyin işini ne kadar sevdiği hakkında ders verdin.
Веднъж ме завлече в офиса на Харви и ме смъмри за това колко обичал работата си.

O insanların öldürülmesi hakkında Harveyin ne düşündüğünü bilmiyorum ama bilseydim bile asla söylemezdim çünkü söylememi istemezdi.
Нямам си и на идея дали Харви смята че си убила тези хора или не, но дори и да знаех нямаше да кажа нищо защото той нямаше да иска.

Louis, söylemek istediğim o Darby Internationaldan buraya Harveyin sevgilisi olmak için geldi.
Луис, аз само казвам, че тя дойде тук от Дарби Интернешънъл, за да бъдат заедно с Харви.

Stempleı yenmesinin sebebi sen olabilirsin ama Harveyin utanç verici yenilgilerinden bahseden bendim.
Ти си отговорен за победата над Стемпъл, но аз съм тази, която ти каза за срамната загуба на Харви на първо място.

Louisin tanıklığı bunu zirveye taşıdı. Ama bu jüri Louis Littin Harveyin masumiyetine inandığını değil Travis Tannerı gördü.
Показанията на Луис го изтреляха на върха но това жури, те не са виждали Луис Лит вярвайки в невинноста на Харви.

Hayır, diktafon sadece benim fevkalade zaferlerim için mesela Harveyin benim için adamın dibisin demesi gibi günlüğüm ise acı verici yenilgilerim için Jessicanın benim asla yönetici ortak olamayacağımı söylemesi gibi.
Не, той е за самотните ми победи, като, когато Харви ми каза, че аз съм мъжът, а дневникът ми е за най-мъчителните ми загуби, като това, че името ми никога няма да е на вратата.

Harveyin beni etkilemediğini söylemiyorum.
Не казвам, че Харви не ме очарова, но е прекалено снизходително