HERŞEYE SAHIP - превод на Български

• да имаш всичко
• да имаме всичко
• да има всичко

Примери за използване на Herşeye sahip на Турски и техните преводи на Български

Herşeye sahip gibi görünen bir adam hala ne arıyor olabilir?
Какво да купиш на човека, който сякаш има всичко?

İhtiyaç duyduğun herşeye sahip olacağına emin olabilirsin.
И ще се увери, че имате всичко необходимо.

İhtiyacımız olan herşeye sahip olacağız.
Ще имаме всичко, което ни трябва.

İstediğin herşeye sahip olacaksın, ve halkının yanında bulunarak onları onurlandıracaksın.
Ще имаш всичко, за което си мечтал и почетно място сред народа си.

O her zaman mükemmel oldu, herşeye sahip oldu.
Тя винаги е била толкова съвършена, винаги е имала всичко.

Bu gibi görünüyor ihtiyacınız olan herşeye sahip.
Изглежда имаш всичко, от което се нуждаеш.

Doğduğun günden bu zamana kadar istediğin herşeye sahip oldun.
От деня, в който се роди, си получил всичко, което искаше.

Çünkü birbirimize sahip olursak herşeye sahip oluruz.
Защото щом сме един за друг значи имаме всичко.

büyümenin zamanı geldi ve herşeye sahip olamayacağını farkettin.
време да пораснеш и да осъзнаеш, че не можеш да имаш всичко.

hayatta istediğiniz herşeye sahip olabileceksiniz.
за да можете да имате всичко, което поискате.

Bir dakika önce istediğin herşeye sahip olduğunu düşünürken bir dakika sonra kendini varoşlarda bir evde buluyorsun.
В един момент имаш всичко, което си искала, а в следващия се озоваваш в някое предградие.

Ama yine de istediği herşeye sahip olabileceği bir dünyada yaşıyor.- İçinde bir düzenin olduğu.
Но тя живее в свят, където мисли, че може да има всичко, което поиска.

sonuçta herşeye sahip olabilir.
певица скоро ще има всичко.

Darling Holding hisseleri dahil, Karenın sahip olduğu herşeye sahip olacak.
Той ще притежава, всичко което и тя, включително и акциите и от корпорацията"Дарлинг".

Herşeye sahipsin.
Имаш всичко.

Büyük liderler herşeye sahiptir. Saygı,
Донът има всичко- уважение,

Gereken herşeye sahipsin.
Имаш всичко необходимо.

Üstelik, ihtiyacım olan herşeye sahibim.
На всичкото отгоре, имам всичко което ми трябва.

Bak, Clark, sen istediğin herşeye sahipsin.
Виж, Кларк, имаш всичко което някога си искал.

Demek istediğiniz buysa. İhtiyacım olan herşeye sahibim.
Че имам всичко което ми трябва.