HODGINSIN - превод на Български

Dr. Hodginsin benim gibi Yeşillere üye olduğunu zannediyordum Evet,

Мислех, че д-р Ходжинс е член на -Зелената партия,

İlginç? Bence bu bağlamda'' ilginç'', Dr. Hodginsin uzmanlığının ötesinde… yaşam formları olduğunu kabul etme şekliydi.

Мисля, че в този контекс, интересно е начин за приемане на форми на живот, който са извън познанията на д-р Ходжинс.

Sadece evliliğin modası geçmiş bir tören olduğunu düşünmem… Angela ve Hodginsin mutlu olmasını istemediğim anlamına gelmiyor.

Само защото мисля, че женитбата е остарял ритуал не значи, че не искам Анджела и Ходжинс да са щастливи.

Isabelin kariyerini mahvedecekler. Hodginsin hayatını kaydıracaklar, Willayı müebbetle hapse attıracaklar.

разрушат живота на Ходжинс, хвърлят Уила в затвор завинаги, и направят нещо ужасно

Balistik, Hodginsin arabada bulduğu kurşunun, kurbanın kafasındaki yaraya

Балистиката потвърждава че куршумът намерен от Ходжинс в колата е причинил нараняването по черепа на жервата,

Beton, kafatasını, plastikteki boşluğun arasından yukarı itmiş ve diğer kemikler de, Hodginsin mantarı tarafından yok edilmiş.

Бетонът е повдигнал черепа през разреза в полиетилена, а останалото от костите е изядено от гъбичките на Ходжинс.

aynı zamanda Hodginsin mantarlarının kemik iliğine geçmelerini sağlayan şey.

е причината за смъртта, по този начин гъбичките на Ходжинс са попаднали в костния мозък.

Bu zamanlarda Hodginsi Michael Vincentın odasını hazırlasın diye delirtiyordum.

Че по това време аз подлудявах Ходжинс, карах го да оправи стаята на Майкъл Винсънт.

Savunma Dr. Jack Hodginsi kürsüye çağırıyor. Sonrasında bütün suçlamaların düşürülmesini istiyoruz.

Защитата призовава д-р Джак Ходжинс, след което ще пледираме за свалянето на всички обвинения.

Dr. Brennan, Hodgins, Angela, ve Dr. Saroyan.

Д-р Бренан, Hodgins, Angela, и д-р Сароян.

Hodginse göre, katil garajın zeminine su

Според Ходжинс, убиецът е изсипал вода

Hodgins ve benim aramdaki resim içeren postaları açmamış.

Той не отвори някое от приложенията на снимка между Hodgins и мен.

Hodginsten Dylan Kranenin elinde bulunan gülün türünü belirlemesini istedim.

Бих искала Ходжинс да определи вида на розата в ръката на Дилан.

Dr. Hodgins, lütfen kanıtlamak için örnek alın.

Д-р Hodgins, моля тампон за доказателства частици.

Pekala, Angela-toru kullandım,… Hodginsi de kullandım,… ama bırakıyorum.

Добре, използвах моя симулатор, използвах Ходжинс, но се предавам.

Hodgins, bana teşekkür etmemelisin.

Hodgins, вие не трябва да ми благодари.

Evet. Hodginsi çağırdın. Benim de başka işim yoktu.

Ти повика Ходжинс така че нямаше какво друго да правя.

Dr. Hodgins, iyi misiniz?

Д-р Hodgins, добре ли си?

Siz Dr. Jack Hodginssiniz, değil mi?

Вие сте д-р Джак Ходжинс, нали?

Şansın konuyla alakası yok Dr. Hodgins.

Късмет няма нищо общо с това, д-р Hodgins.

Примери за използване на Hodginsin на Турски и техните преводи на Български