HUGH - превод на Български

• хю
• hugh

Примери за използване на Hugh на Турски и техните преводи на Български

Bu ormanda benden önce son sakini varsa bir İrlandalı, Hugh Quoil( Col- Wyman kiralık işgal bobin yeterince onun adı).
Последният жител на тези гори, пред мен е един ирландец, Хю Quoil(ако имам написани името му с намотка достатъчно), който заема жилище Wyman- Col.

yanındaki de Hugh Herr, kendisi MITde bir profesör ve bacaklarını bir tırmanma kazasında kaybetmiş.
а това е Хю Хър, който е професор в Масачузетския технологичен институт, който губи крайниците си при алпинистки инцидент.

Hugh Grantın Julie Robertsa toslayıp, üstüne portakal suyu
Като в Нотинг Хил, когато Хю Гранд се блъска в Джулия Робъртс

yine batı döndü Fitz Hugh Ludlow eşi daha sonra evlenirdim.
този път в компанията на писателя Фиц Хю Лъдлоу, за чиято съпруга по-късно ще се ожени.

Kumarhanesinin sahibi Hugh Ellis.
собственикът на хотел и казино"Роял", Хю Елис.

burada olan konuşmacılardan biri ile takılıyordum, Hugh Herr ve birkaç kişi daha.
бях с Ед Бойдън и с един от лекторите, който е тук, Хю Хър и още няколко души.

Hugh, cephedeki tecrübesi ve Arapça bilgisi göz önüne alınacak olursa bu iş için biçilmiş kaftandır.
Полевият опит на Хю и познанията му за арабския свят го правят идеален за подобни ситуации.

Böyle şeyleri sana anlatmayacağım fakat Hugh geldiğinde onlardan nasıl kurtulacağımı anladım.
Не искам да слушаш подобни неща, но преди Хю да дойде не знаех как да се отърва от тях.

Bu İrlandadan sürülen toprakları alınan Katolik lideri Hugh ONeillin işareti.
Това е знакът на Хю О'Нийл, католически водач, изгонен от Ирландия, а земята му е била иззета.

Ve Hugh kardeş kahramanlık hikayeleri, İspanya ya da diğer herhangi bir yeri bırakıp ziyarete geldiğinde,
Когато… когато брата Хю ни навести, след своите подвизи в Испания или другаде, ще проявя присъщото за ескимосите радушие

efsanevi keşif araştırmacısı Hugh Glass( Leonardo DiCaprio)
легендарният изследовател Хю Глас(Леонардо ди Каприо)

damat Hugh Morrison da şu anda orada Barrymore konuşuyor oyununda oynuyor.
където младоженеца, Хю Морисън, понастоящем се представя в Баримор говори, от Вторник до Събота

Ancak Uluslararası Kriz Grubu Türkiye Projesi Direktörü Hugh Pope, Türk kamuoyu,
Директорът на проекта за Турция на Международната кризисна група Хю Поуп обаче смята,

efsanevi kaşif Hugh Glass( Leonardo DiCaprio)
легендарният изследовател Хю Глас(Леонардо ди Каприо)

Hugh Sloan Finans bölümünde Maurice Stans için çalıştığı zamanlarda,
Били сте счетоводителка на Хю Слоун, когато е работил за Морис Станс,

Uluslararası Kriz Grubundan Türkiye/Kıbrıs Projesi Direktörü Hugh Popea göre; AB yardımının bu son dilimi,
Според Хю Поуп, директор на Проекта Турция/Кипър към Международната кризисна група, последният транш от помощта

Uluslararası Kriz Grubunun Türkiye/Kıbrıs Proje Müdürü Hugh Pope, Türkiye Başbakanı Recep Tayyip Erdoğana atıfta bulunarak,'' Başer ile tatile çıktığını söyleyebilen çok fazla lider yok.'' dedi.
Не са много лидерите, които могат да кажат, че са били на почивка с Башар”, твърди Хю Поуп, директорът на Проекта Турция/Кипър в Международната кризисна група, имайки предвид турския министър-председател Реджеп Тайип Ердоган.

Hughun yardım etmesini istiyorum.
Искам Хю да помага.

Hughun bununla ne ilgisi var?
Какво общо има Хю?

Hughun bununla ne ilgisi var?
Какво общо има Хю тук?