Примери за използване на Ihraç на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yunanistan, Schengenden ihraç edilebilir.
Гърция може да бъде изхвърлена от Шенген.Gün ihraç.
Hepsi Avrupadan ihraç edildi.
Те са били прогонени от Европа.Önce alkış şimdi ihraç.
Първо Иниеста, сега Шави.Üretimimizin yaklaşık yüzde 70ini ihraç ediyoruz.
Там отива около 70% от продукцията ни.Şu anda Kıbrıs Türk ürünleri KKTC adı altında yurtdışına ihraç edilemiyor.
Продукти на кипърските турци в момента не могат да се изнасят в чужбина под името на СКТР.Sanader, Hırvatistanın bilgi ve beceri ihraç etmeye başlaması gerektiğini söyledi.
Хърватия трябва Geçen yıl üretimimizin yüzde 90ını ihraç ettik.
Към септември миналата година то е изнасяло 90% от своята продукция.Belçika Suriyeye yasaklı kimyasal madde ihraç etmiş.
Белгийски компании доставяли в Сирия забранени за експорт химикали.Bitkisel ürün üreticileri üretimini Vietnama ihraç edebilecekler.
Производителите вече могат да изнасят растителни продукти за Виетнам.Ancak Kosumi, bu yıl şirketinin yaklaşık 10 milyon kilogram ihraç ettiğini söylüyor.
Но тази година, каза Косуми, компанията му е изнесла около 10 милиона кг.Beni barınızdan ihraç edin.
Гониш ме от бара си.Örneğin bir Bolivya şirketi Norveçe muz ihraç ederse, ödeme yöntemi, dolar kullanımını gerektirir.
Така, ако някоя боливийска компания изнася банани за Норвегия, механизмът на плащане изисква използването на долари.Paridoviçe göre ABDye ihraç edilecek mallar sıralamasında gıda ürünleri,
Според Париводич първите стоки за износ в Съединените щати ще бъдат хранителни продукти,Uzmana göre, şu anda yaklaşık 30 milyar kW saat elektrik üreten ve bunun yaklaşık üçte birini ihraç eden Bulgaristanın farklı bir yaklaşım benimsemesi gerekiyor.
Според него България, която в момента произвежда около 30 млрд. квтч електричество и изнася около една трета от него, трябва да предприеме друг подход.diğer Batılı ülkelere şarap ihraç eden Domain Boyar gibi bazı ciddi oyuncular da yer alıyor.
сериозни играчи като"Домейн Бояр", която изнася вина за Обединеното кралство и други западни държави.Anlaşma kapsamında, Çine 3,5 milyon şişeden fazla Yunan şarabı ihraç edilecek.[ Reuters].
Съгласно споразумението над 3, 5 милиона бутилки гръцко вина ще бъдат изнесени за Китай.[Ройтерс].ağırlıklı olarak uluslararası pazardaki satış ağını ihraç eden tamamlayıcı ana ürün.
бобини е допълващият гостоприемник, който основно използва търговската мрежа на международния пазар за износ.Tekstil ürünleri ve et ihracatı dahil olmak üzere Sırbistanın sübvansiyonlu olarak ABye ihraç ettiği diğer ürünler
Сега други продукти, които Сърбия изнася за ЕС при субсидирани условия, могат да бъдат застрашени,programa karşı oy kullanan çok sayıda milletvekilini ihraç etti.
оказвайки силен натиск за солидарност в подкрепа на програмата, премиерът изключи няколко депутати, които гласуваха срещу нея.
