JAKOB - превод на Български

• якоб
• джейкъб

Примери за използване на Jakob на Турски и техните преводи на Български

Jakob Ludwig Grimm ve Wilhelm Karl Grimm 4 Ocak 1785,
Якоб Лудвиг Карл Грим е роден на 4 януари 1785 г.,

Jakob Ludwig Grimm ve Wilhelm Karl Grimm 4 Ocak 1785,
Якоб Людвиг Грим е роден на 4 януари 1785 г., а Вилхелм Карл Грим-

SS-Standart lideri Jakob Grimminger, Kanlı Bayrakı taşıyarak… kapanış seremonileri için Kongre Sarayına giriyorlar.
Щандартенфюрер-СС Якоб Гримингер внася Блутфане(Кървавото знаме) в Конгресхол за церемонията по закриването.

Sevgili Theres ve Jakob bu masum çocuğun ölümünden kimin sorumlu olduğunu hepimiz biliyoruz.
Уважаема Тереза, скъпи Якоб, всички знаем, кой е отговорен за смъртта на това неминно дете.

BHdeki Yahudi cemaati üyelerinden ve dava açan iki kişiden birisi olan Jakob Finci, hayal kırıklığına uğramış durumda.
Якоб Финци, член на еврейската общност в БиХ и един от двамата ищци по делото, е разочарован.

Adayı keşfeden ilk avrupalı Hollandalı bir amiral olan Jakob Roggeveendi;
Първият европеец, който посещава острова, е холандският адмирал Якоб Рогевен на Великден, 5 април 1722 г.

Toplam 14 orkestra şefinin katıldığı yarışmada Bulgar Dian Çobanov ikinci gelirken üçüncülük ödülünü Çek Cumhuriyetinden Jakob Hrus kazandı.
Българинът Деян Чобанов се класира втори, а третото място бе завоювано от Якоб Хрус от Чешката република. В конкурса участваха общо 14 диригенти.

fazla bilgi edinmek için, tanınmış web kullanılabilirliği uzmanı Jakob Nielsenin şu makalesine
прегледайте тази статия от добре познатия използваемост експерт уеб Якоб Нилсен: отвъд достъпността:

Grimm kardeşler( Wilhelm ve Jakob Grimm) şifahen aktarılan Alman masallarını toplamış ve ilk serisini'' Kinder und Hausmärchen'' adıyla 1812de yayınlamışlardır.
Братята немци Вилхелм и Якоб Грим са сред пионерите в това начинание- събират устно предавани германски приказки и публикуват първа подборка под заглавието„Детски и битови разкази“(Kinder- und Hausmarch) през 1812 г.

Hitler bir araya toplanmış Parti oluşumlarına yeni renkleri takdim ediyor… her yeni bayrağa dokunarak… Jakob Grimminger tarafından taşınan Blutfahne,
Хитлер освещава знамената на новите формирования на Партията докосвайки всеки нов флаг в"Кървавото знаме"(Блутфане), което се носи от СС щандартенфюрер Якоб Гримингер същият този войник,

Yalancı Jakobun hikayesi gerçek değil.
Историята за Якоб Лъжеца не е вярна.

Benimle mi, Jakobla mı evleneceksin?
Ще се жениш за Якоб Хайм или за мен?

Neden Jakobla o boksör yasaktan sonra dışarı çıkıyor?
Защо Якоб и боксьора ходят наоколо след комендантски час?

Jakoba selamımı ilet.
Поздрави Якоб.

Jakobun abisi de bir polis. Ama belki sen biliyorsundur?
Знаеш ли, че Якоб има брат полицай?

Jakobla birlikte misin? Çocuklarınız var mı?
Да останеш с Якоб, да имате деца?

Jakobla konuşmalıyım. Jakobla konuşmalıyım!
Трябва да говоря с Джейкъб.

Bugün Aziz Jakobu anıyoruz.
Днес честваме Свети Яков.

Sizin fabrikada öğrendiğiniz bütün haberler… Jakobdan yayılıyor oralara.
Всички новини от фабриката идват от Якоб.

Jenniferın intiharını okuduğunu söylediğinde bu beni Jakobun evden ayrılmasından daha çok üzdü.
Когато каза, че си прочел за самоубийството на Дженифър… Ме нарани повече отколкото това, че Якоб ме напусна.