JANKO - превод на Български

• янко
• дженко

Примери за използване на Janko на Турски и техните преводи на Български

Dragan Gagoviç ve Janko Janjiç.
Драган Гагович и Янко Янич.

Onların uyuşturucuları ile yakalanırsan polis o kadının cinayetini sana bağlamak için bütün kaynaklarını tahsis edecektir, Janko.
Ако някой от техните хероин се озовава в ръцете си, БЯГА се ще посвети всичките си ресурси да обвързването й убийство на вас, Янко.

Tiyatro Müdürü Janko Ljumoviç:“ Hem tiyatro kültürünün hem de genel anlamda ulusal kültürümüzün gelişimine katkı sağlayacak bir dizi proje üzerinde çalışıyoruz”.[ Marina Roganoviç/SETimes].
Театърът работи по серия проекти, които подпомагат не само развитието на театралната култура, но и културата ни в по-широк смисъл", казва директорът Янко Люмович.[Марина Роганович/SETimes].

KAIFin tanıtım broşüründe Paolo Magelli ve Janko Ljumoviç,“ Festivalimiz, tarihi yerlerin korunması ve yeniden canlandırılması, surların, kiliselerin ve sarayların yeniden inşa edilmesi için verilen mücadelenin önemli etkenlerinden biri olacak.
Нашият фестивал ще бъде важен фактор в битката за запазване и съживяване на историческите забележителности, възстановяването на стени, църкви и дворци", пишат Паоло Магели и Янко Люмович в рекламната брошура за МФИК.

Onun Jankonun koruması Neno Milic olduğunu söylüyor.
Тя казва, че е бодигард Янко е, Нено Милич.

Ve kesinlikle Officer Jankoya karşı bir ilgim yok.
И нямам абсолютно никакво намерение да имам връзка с полицай Дженко.

Vaughn Jankoyu beni öldürtmek için yolladı.
Вон прати Янко да ме убие.

Ölü Jankoyu Max Ragerın koridorlarından Çılgın Haftasonu gibi geçirmeyi mi planladın?
Планираш да пренесеш мъртвият Янко през залите на Макс Рейнджър?

Sanırım Jankonun paralı asker beyni bu fikri makul düşünmelerini sağlıyor.
Мисля, че наемническият мозък на Янко ги кара да мислят, че това е разумна идея.

Güvenlik danışmanımız Jankoyu tanıyor musun?
Познаваш ли ни консултанта по сигурността, Янко?

Kaçakçılık işi sizin fikrinizdi, Jankonun değil.
Парцелът контрабандата беше твоя идея, не Янко му.

Jankonun beyninde kalmayı yeğlerim.
Ще остана с мозъка на Джанко.

Jankoyla konuşmak istiyoruz.
Искаме да говорим с Янко.

Jankonun yardımcılarından biri bize doğru yönü gösterecektir.
Късмет един от помощниците на Янко му ще ни посочи в правилната посока.

Eroin işinde Jankonun rakibi olan Çin karteli üyeleri dün gece Dr. Wardun işyerine gelmişler.
Членове на китайски картел, съперници Янко е в бизнеса с хероин, дойде да кабинета на доктор Уорд снощи.

Marty onlara, Jankoyu bulabilecekleri ve korumasız olabileceği yeri söyleyene kadar parmaklarını kesmeye başlamışlar.
Те започнаха отреже пръстите докато Марти им казах,, където може да се намери Янко, където той ще бъде уязвима.

Yani eve gitmeni ve Polis Jankoya karşı hislerin hakkında düşünmeni istiyorum.
За това искам да се прибереш вкъщи и да си помислиш сериозно за чувствата си спрямо полицай Дженко.

Kaos Katili kurbanlarından biri bana Max Ragerın bodrumunda çözüldüğü sırada Natalienin Jankoya bir numarayı araması için yalvardığını gördüğünü söyledi.
Един от жертвите ми каза, че в мазето в успял да види Натали да се моли на Дженко да звънне.

Janko akıllıdır.
Янко е умен.

Janko da gelmedi.
Нито пък Янко.