Примери за използване на Jeolojik на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeolojik bir anormallik.
Геологическа аномалия.Evet, ama onlara jeolojik bir incelemenin parçası olduğunu söyledim.
Да, но аз им казах, че тя е част от геоложко проучване.Tarama sonuçlarım hedefin 100 metre içersinde jeolojik kararsızlıklar gösteriyor.
Сканиранията ми показват геоложка нестабилност на разстояние около 100 метра от изследваната цел.Bu sorunun cevabını en eski kayaçların jeolojik kayıtlarını inceleyerek arıyoruz.
Това е, на което се опитваме да отговорим, изучавайки геологическите записи по най-старите скали.Voyagerın jeolojik rahatsızlık vermesi.
Геоложките смущения, които явно"Вояджър" предизвиква.Andy dışarıda, jeolojik araştırma yapıyor.
Анди е отвън и прави геологическо проучване.Milyonlarca yıldır hiç gerçekleşmemiş bir Jeolojik olaya şahit oluyoruz.
Свидетели сме на едно геоложко събитие, което става веднъж на милиони години.Basınç altındaki granit, jeolojik bilgileri kaydeder.
Гранитът запазва геологическа информация.İlk olarak jeolojik verilerle işe başlayalım.
Да започнем с геоложките данни.Hayır, bu jeolojik bir şey.
Не, геологическо е.Babanın bilgisi olmadan jeolojik etüd yaptı.
Направил е тайно геоложко проучване.Jeolojik etüdü de.
И геоложките проучвания.Dev bir yontma heykelin içerisinde gibiyim jeolojik bir sanat eseri.
Все едно си вътре в една огромна скулптура, геоложко произведение на изкуството.Sayın Yargıç… jüri üyeleri jeolojik kanıtları kabul ederse.
Ваша милост… Ако съдебните заседатели приемат геоложките доказателства.İşte bu da jeolojik kayıtların sihridir.
В това се крие магията на геоложките хроники.Galapagosdaki jeolojik güç her boyda ve her şekilde bir yığın ada oluşturdu.
Геоложката сила на Галапагос е създала група острови от всички видове и размери.Alanın jeolojik kompozisyonu, yıkımın öyküsü.
Геоложкият състав на района, историята на опустошението.Bölgenin jeolojik altyapısı hakkında henüz çok bir bilgimiz yok.
Още не знаем каква е геоложката структура на региона.Bu Eko jeolojik denizbilimci ne halta yarıyor?
Какво по дяволите е еко- геологичен океанограф?Amerikan Jeolojik Araştırma Merkezinin verilerine göre ise depremin büyüklüğü 6.7.
Според геоложкия институт на САЩ земетресението е със сила 6, 7.
