Примери за използване на John paul на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
John Paul ve ardılı 16. Benediktusun Kosova ve bölgede barış, adalet ve büyümeyi sağlamaya olan ilgilerini gösterdiğini söyledi.
Покойният папа Йоан Павел II и наследникът му Бенедикт XVI засвидетелстваха своя интерес от гарантиране на мира, справедливостта и развитието на Косово и региона, каза Дачи.Geminin sahibi olan taşımacılık devi John Paul Papanikolaounun yatı yeniletmeyi planladığı Lenac tersanesindeki liman ücretini ödememesi üzerine yata el kondu ve açık artırmaya sunuldu.
Яхтата бе конфискувана и изложена на търг, след като собственикът й, корабният магнат Джон Пол Папаниколау, не плати пристанищната такса на корабостроителницата„Ленац”, където смяташе да ремонтира яхтата.Yılında Papa II. John Paul tarafından yönetilmiş Assiside gerçekleşen barış için dinlerarası toplantısına da katılmıştır.
През 2011 година ще се празнува 25-тата годишнина на Световния Ден на Мира, основан през 1986 година в Асизи от достапочтения Папа Йоан Павел ІІ.Kurbanlar, Oscar Kamau Kingara ve John Paul Oulu Kenya polisinin dört yüzden fazla cinayete ortaklık edişini belgeleyen rapor için Kenya İnsan Hakları Komisyonuyla yakından çalışıyorlardı.
Жертвите Оскар Камау Киняра и Джон Пол Улу са си сътрудничили с кенийската комисия по човешките права върху доклад, документиращ участието на полицията в над 400 убийства.Kilise bu fedailerini unutmaz ve Papa 2. John Paul onları“ kutsal” ilan eder.
Църквата обаче не забравя своите мъченици и папа Йоан-Павел II ги провъзгласява за блажени.Mesela Ikinci John Paul, Neo-Darvinizmde ki evrim fikri…''… artik basit bir hipotez degil'' der.
Йоан Павел II например каза, че еволюцията вече не е просто хипотеза.Jimmy Page, Led Zeppelini kurmaları için John Paul Jones, Robert Plant
Джими Пейдж събира Джон Пол Джоунс, Робърт ПлантPope John Paul, ve özellikle de sayın Cunta İdaresi.
папа Йоан-Павел, и особено нашето достойно правителство Хунтата.John Paul da 2000 yılında İsraile 5 gün süren bir ziyaret gerçekleştirmiş,
Папа Йоан Павел II направи петдневно поклонничество в Израел и палестинските земи и посети християнскиklavye uzmanı John Paul Jones ve davulcu John Bonhamdı.
басиста Джон Пол Джоунс и барабаниста Polonyalı Karol Wojtyla papalığa 16 Ekim 1978de başlayarak Papa 2. John Paul adını aldı.
Карол Войтила от Полша стана папа на 16 октомври 1978 г., като прие името Йоан-Павел II.Papa II. John Paul Hırvatistanlı diplomat Dobroslav Silobrçiçe Aziz Büyük Gregory unvanı ile taltif etti.
Папа Йоан Павел II награди хърватския дипломат Доброслав Шилобърчич с ордена"Св.Kopernik, bir sanatçı değildi, ama zaten derin saygı duyduğum Papa Hazretleri II. John Paul de değil.
Коперник, който не e бил артист, но както и да е… нито пък негово светейшество Йоан Павел II, който аз дълбоко почитам.Anne Catherine Emmerich 3 Ekim 2004 tarihinde Papa John Paul II tarafından kutsanmıştır.
Ан Катрин Емерих е обявена за блажена от Папа Йоан Павел II на 3 октомври 2004 година.Bu adam, John Paul Janenin Amerikada nereye ineceği hakkında bir fikri var mı?
Този човек, John Paul, има ли той някаква идея когато Джейн -те трябвало да пристигне в САЩ?Size I. John Paul emsalini hatırlatmak isterim. Seçilmesinden ve balkonda görünmesinden sonra…
Бих искал да ви напомня за прецедент на Йоан Павел първият които, след избирането и появяването му Zagrebli Başpiskopos Josip Bozaniç, 21 Ekimde St Peter Meydanında düzenlenen resmi törenle Papa 2. John Paul tarafından İlahiyat Akademisine terfi ettirilen 31 yeni kardinalden biri oldu.
Загребският кардинал Йосип Бозанич бе един от 31 нови кардинали, ръкоположени и приобщени от папа Йоан Павел ІІ към Колегията на кардиналите по време на официална церемония на площад" Свети Петър" в Рим на 21 октомври.Kültür Bakanı Bozo Biskupiç 8 Ocak Perşembe günü yaptıkları Roma ziyaretinde Papa 2. John Paul tarafından kabul edildiler.
на външните работи Миомир Жужул и министърът на културата Божо Бишкупич, посетиха Рим в четвъртък(8 януари) и бяха приети от Папа Йоан-Павел II.John Paulun dahil olduğu grup ne oldu?
Ами групата Йоан Павел бе за?Nemec ve John Paulda anahtar olmalı.
Немец и John Paul трябва да има ключ.
