JULIETI - превод на Български

• жулиета
• джулиет

Примери за използване на Julieti на Турски и техните преводи на Български

Julieti bu yüzden mi anladın?
Така ли разбра за Джулиет?

Julieti boş ver, gitmeliyiz.
Забрави за Жулиета, трябва да вървим.

Julieti gördünüz mü?
Виждал ли си Джулия?

Sen de mi bu yüzden Julieti ektin?
Затова ли се измъкна от Джулиет?

Özellikle de Andrewun eşi ve Julieti ebeveyni olmaya çalıştığımda.
Особено, когато се опитвам да бъда съпруга, на Андрю и родител на Джулиет.

Ha 399 taxi via delta, Alpha ve Julieti kısa bir süre bekletin.
Ha 399 такси през делтата, Alpha и не се притеснявайте на Жулиета.

Balkanların Romeo ve Julieti.
Балканските Ромео и Юлия.

Ve bu size gösterdiğim resimlere bakarken, ya da Romeo ve Julieti okurken, ya da Alan Greenspani anlamaya çalışırken kullandığınız beyin alanı.
И точно тази част на мозъка вие използвахте, когато гледахте картинките които ви показах или когато сте чели Ромео и Жулиета, или когато сте се опитали да разберете Алън Грийнспан.

Evet, akşam yemeği için Julieti Napaya götürüp tatil planı ile sürpriz yapacağım.
Да, ще заведа Джулиет в Напа на вечеря и ще я изненадам с план за ваканция.

Ama hikayeyi, oyunu, Romeo ve Julieti Shakespearei, yıldızları kesişen oyuncuları,
Но историята, пиесата Ромео и Жулиета, Шекспир, съдбата среща двама любовници,

Evet Julieti burada gördüm ve dedim ki kusursuz zevki ile güzel bir kadın var.
Да, видях Джулиет и си казах, ето това е красива жена с безпогрешен вкус.

O kız hem Romeoyu, hem Julieti oynayabilecek olsa… öz kardeşini sahneden silerdi.
Ако тя можеше да играе Ромео и Жулиета едновременно, щеше да прецака и брат си.

Burada durmuş Julieti öperken, silahımı atıp,
Докато целувах Джулиет, не мислех за нищо друго,

elde edeceğiniz Romeo ve Julieti yazma kapasitesidir.
получаваме потенциала да напишем Ромео и Жулиета.

Julieti bulmak için Cornwalla gittiler, çünkü bana hap verdi
Отидоха в Корнуел да намерят Джулиет, защото ме надруса и се опита да убеди всички,

bir şekilde ben Julieti oynuyorum, George Tucker da Romeo.
аз ще бъда Жулиета а Джордж Тъкър, Ромео.

Eskiden yaptığım gibi ona sırtımı dönemem. Ayrıca vereceğim kararlar sadece Catherinei değil, aynı zamanda Julieti de etkileyecek.
Не мога да й обърна гръб като преди, защото решенията, които вземам не засягат само Катрин, а и Джулиет.

kalmayıp Sophie Deveraux ile Romeo ve Julieti oynayabiliyorsun.
все пак, получаваш"Ромео и Жулиета"със Софи Девро.

London hayatım, konuk odasını hazırlamak için bana yardım eder misin hem Siobhan ile Julieti biraz yalnız bırakmış da oluruz.
Лондон, скъпа, помогни ми да оправя стаята за гости, за да оставим Шивон и Джулиет насаме.

Sonra Julieti gördüğü an Rosalinee yol verir.
да има значение за него и после в момента, в който вижда Жулиета.