KÖŞEDE - превод на Български

в ъгъла
köşeye
ъглов
köşe
в ъгъл
köşeye
в края
sonunda
sonlarında
bitiminde
ucunda
kenarına
bittiğinde
sonuçta
nihayetinde
на завоя
virajın
köşede
kıvrımında

Примери за използване на Köşede на Турски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ama köşede iki tabak vardı ve Bayan Zacharides yalnız yaşıyordu.
Но имаше две счупени чинии отстрани, а г-жа Захаридис е живяла сама.
Köşede çalışırsan kira ödersin.
Работиш там… плащаш наем.
Bir isim. Çalıştığın köşede geçen ay arabadan ateş açıldı.
Име… на ъгъла, на който работиш се е стреляло миналия месец.
Beni köşede bırak.
Закарай ме до ъгъла.
Şu köşede en sevdiğim tasarımcı Kevan Hallun… en son koleksiyonu var.
Ето там имам новата колекция на Кевин Хол, който е любимият ми дизайнер.
Diğer köşede ise The Crusher!
В другия ъгъл Трошача!
Engie Kantin köşede, sizinle orada buluşurum.
На ъгъла има бар, ще чакаме там.
Böylece köşede durup tüm gece saklanabileceğini mi düşünüyorsun?
Мислиш, че можеш да стоиш там и да се криеш в ъгъла цяла нощ?
Kan izine bakarsak, köşede vurulmuş burada da yere yığılmış.
От следите от кръв изглежда, че е бил прострелян зад ъгъла и се е строполил тук.
Arkalarda ve köşede bir masa bulacağız böylece girdiği anda onu görebileceğiz.
Ще седнем на маса в ъгъла, така ще шпионираме, и ще го видим първи.
Hemen köşede market ve otobüs durağı var….
В близост има автобусна спирка и магазин.
Köşede de birkaç tane var.
Има някoлкo пo ъглите.
Bunu köşede bulduk ve üzerinde yaklaşık 1000 tane parmak izi var.
Намерихме тази ски маска на ъгъла с около 1000 отпечатъка.
Köşede ki tüfeği al.
Вземи пушката от ъгъла.
Burada köşede adı Nancys olan bir yer var. Küçük bir restoran.
За ъгъла има едно място наречено При Нанси… малка закусвалня.
Sağ Alt Köşede ufak kırık, iyi durumda.
Книгата е в добро състояние, леко наранен долен десен ъгъл.
Katta ki her köşede termal kameralar vardır.
Термо камери покриват всеки ъгъл на 30-тия етаж.
San Juan köşede ve kesinlikle bu fırsatı kaçırmak istemiyorum.
San Juan е точно зад ъгъла, а вие определено не искам да пропусна тази възможност.
Baktığım her köşede sen varsın. Ayın gerisinde.
Ти ме погледна крадешком от ъгъла на Луната.
Ama köşede kimsecikler yoktu.
Въпреки това на улицата няма никой.
Резултати: 662, Време: 0.0831

Най-популярните речникови заявки

Турски - Български