Примери за използване на Kampanyadan на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Coelho beni kampanyadan çıkmaya zorladığında beni desteklemediği için olabilir.
Но не ме върна обратно, когато Коело ме изрита от кампанията.Yıllık kampanyadan sonra manta meselesini 2013 CITES toplantısında gündeme aldırmayı sonunda başardık.
След четиригодишна кампания, най-накрая успяхме да вкараме мантата в списъка на CITES на срещата в 2013 г.kullanıcı başına gelirinizin bir yayın sonrası veya kampanyadan sonra artması gibi çok sayıda etkiyi görebilirsiniz.
да видите много ефекти, като например дали общите Ви приходи или приходи за потребител са се увеличили след публикация или кампания.Senatör McComb, kurula uzun zamandır başkanlık eden biri olarak… sürdürdüğü kampanyadan zaman ayırıp bizlere katılmayı kabul etti.
Сенатор МакКомб, дългогодишният председател на комисията… се съгласи да се отдели за малко от кандидат президентската си кампания и да дойде с нас.Çünkü 30 yıl sonra kampanyadan yorgun düştüğüm o anda sonunda bunu yapacak gücü buldum.
Защото след 30 години в онзи момент, изтощена от кампанията, най-сетне събрах сили.Kampanyadan bir sözcü Windscaledeki nükleer reaktör ve alakalı nükleer atıkların İngiliz nesli için büyük bir tehdit oluşturduğunu söyledi.
Говорителят на кампанията съобщи, че централата и нейните отпадъци са заплаха за бъдещите поколения.Kampanyadan geri çekilmem gerektiğini söyledikleri zaman, trafik polisi genel müdürlüğüne karşı
Когато казаха че трябва да се оттегля от кампанията заведох първото дело срещу генералната дирекция на пътна полиция за това,Burayı dinle, kampanyadan özel bir grubu ayırıp elimizde ne varsa ona karşı kullanmanı istiyorum!
Слушай ме. Искам да събереш специална група, отделно от кампанията и да го удариш обратно с всичко, което имаме!Gördünüz mü, Bay Gold kampanyadan o kadar koptum ki. Yardımcı olmak istedim
Виждате ли, г-н Голд, бях толкова изолирана от кампанията, исках да помогна и се обадих на стар приятел,Çünkü tam da bu sebepten ötürü sana kampanyadan bahsetmedim çünkü abartıp delice davranacağını biliyordum.
Затова не исках да ти казвам за кампанията, защото знаех, че ще започнеш да се държиш като луда.Kampanyan iyiydi.
Başkanlık kampanyanı yapmayı çok istiyorum.
Искам да ръководя кампанията ти.Demek kampanyan başlıyor.
Кампанията ти започна.Kampanyan batıyor ve elinde başka şey yok.
Кампанията ти потъва, а тя е всичко, което имаш.Kampanyamız devam edecektir.” dedi.
Кампанията продължава“, заяви тя.Burke, kampanyasını yönetmemi istedi ama hayır dedim.
Бърк ме помоли да водя кампанията му, но аз отказах.Kampanyam iyi yağlanmış bir makine gibi tıkır tıkır işliyor.
Кампанията е като добре смазана машина.Kampanyan başladığında bizi ara.
Обадете ни се когато започнете кампанията си.Başkan, burada kampanyayı koordine etmemin iyi bir fikir olacağını düşündü.
Президентът смята, че е добра идея, ако съм тук, за да координирам кампанията.Yani bana senin kampanyan için çalışmamı istemedeğini söylüyorsun.
Значи ми казваш, че не искаш да работя за кампанията ти.
