KARAYIPLERE - превод на Български

• на карибите
• за карибите
• карибски

Примери за използване на Karayiplere на Турски и техните преводи на Български

Evet, ben Karayiplere kaçacagim Laura
Да, ще отида на Карибите, ще пием коктейли с Лора

Ailenin kulübünde evlenmek yerine, Karayiplere kaçıp, Peder Jimmy tarafından evlendirilebiliriz.
Вместо сватба в клуба на вашите, можем да избягаме на Карибите и да ни ожени преподобният Джими.

Ufak bir fark, Birisi çok zehirli bir Afrika yılanı iken diğeri Karayiplere özgü bir festival dansıdır.
Доста малка, като изключим, че едното е смъртноотровна змия, а другото по-скоро е тържествен карибски танц.

seni Karayiplere- götürmeye çalışan adam.
които те качи на балон, опита се да те заведе на Карибите по прищявка.

Bana bunu açıkla lütfen çünkü kızın burada seni beklerken sen nasıl Karayiplere tekneyle gidiyorsun ya da İngiliz fahişelerle korsancılık oynuyorsun?
Моля те, обясни ми, защото не разбирам. Как може да плаваш на Карибите и да играеш блекджек с британски курви, докато дъщеря ти те чака?

Villanı, özgürlüğünü, Karayiplere yapacağın yolculuğu güzelliğin uğruna yaptığın harcamaları yoksul aileni ve anonimliğini düşün. Hoşça kal.
Помисли за вилата си, за независимостта си, пътуванията до Карибите, за колагена, липосукцията… за бедното си семейство и анонимността си.

Bizi Karayiplere götürdüğünden beri Jamaikalı evsizler çorbaları yutuyor. Ve dışarıdaki dalgalar da 100.000 dolara patladı.
Откакто ни закара на Карибите бездомни ямайци сърбат супа а голямата вълна отвън струва 100 000 долара.

Çünkü Vangorlar çeyizi Pasifikten Karayiplere kadar dağların üzerinden taşıyan katırları kontrol etmiş ve sonra onları Veracruzdaki İspanyol kalyonlarına yüklemişlerdi.
Защото Венгър са притежавали кервана, превозил Кралската зестра през планините от Тихия океан до Карибите и натоварил го в испанските галеони тук, във Веракруз.

Artık gey bir ünlü olduğum için, Karayiplere giden özel bir lezbiyen turuna konuşmacı olarak davet edildim.
Сега, когато съм хомо, ме поканиха да говоря на лесбийски круиз до Карибите.

Senin için beni vurmaya hazır iseler Karayiplere kadar gidip bankacının tekine şantaj yapmakta zorlanmasalar gerek.
Щом са склонни да ме убият заради теб, представям си как ще отлетят до Карибите и ще изнудят един банкер. Работата едва ли ще е трудна.

Ünlü golfçü boşanmak üzeredir, Karayiplere evliliğini kurtarmak için bir gezi düzenler…
Известен голф играч се развежда, отива на пътешествие до Карибите, за да поработи върху брака си,

Yetiştiriciliği güney Asyada başlamış olabilir, ancak şimdi Doğu Afrika ve Karayiplere yayılmıştır.
Неговото отглеждане може да е започнало в Южна Азия, но сега се е разпространило в Източна Африка и Карибите.

Ve çiçeklerin depozitosunu geri aldım… Colleen Şükran Günü için beni Karayiplere, ailesinin yanına davet etti Ve Trace buna ihtiyacım var.
Получих пари за цветята и Колийн ме покани със семейството си до Карибите за Благодарността.

şimdi Doğu Afrika ve Karayiplere yayılmıştır.
бързо се разпространява в Източна Африка и Карибските острови.

uzun antenler bunun Karayiplere özel Jack Spainard yaban arısı olduğunu gösteriyor.
различната украска и дългата антена, отбеляза това като Джак Испанеца, развидност оса, от Карибите.

Zannedersem Karayiplerde tek kokteyl yasağı olan kişi benim.
Май аз съм единственият човек на Карибите, със забрана за коктейли.

Biliyorum çünkü Karayiplerde minik bir limandan bir yolcu gemisi çalmıştım.
Знам го, веднъж откраднах круизен кораб от малко пристанище на Карибите.

Etiketler, Karayiplerde ve hatta Brezilyada düşmüştü.
Негови етикети са изплували на Карибите и дори в Бразилия.

Adresleri Karayipte bir posta kutusuna ait.
Адресът е на Карибите.

Tıpkı Karayipler ya da duşumuzun bozulduğu zamanki gibi ateşliydi yani.
Като на Карибите или онова къпане преди време.