KAZADA - превод на Български

• при инцидента
• в катастрофата
• загинали са
• в катастрофа
• при инцидент
• при злополука
• при произшествието

Примери за използване на Kazada на Турски и техните преводи на Български

Jang Ye-bin kazada ölmedi onu biri öldürdü.
Йе Бин не е починала при инцидент. Някой я е убил.

Kazada iki oğlunu da kaybettiğini söylüyor.
Казва, че е изгубила и двамата си сина при инцидента.

Memur Brown kazada kötü yaralandı.
Полицай Браун беше лошо ранен в катастрофата.

Bana Ernestin kazada öldüğünü söyledi,… bir patlama olduğunu.
Каза, че Ърнест е умрял при инцидент,… експлозия.

Dünya Şampiyonu atlet Mulaudzi kazada öldü.
Бивш световен шампион в атлетиката загина в катастрофа.

Kazada şoför ve yolcular yaralandı.
При инцидента са пострадали водачите и пътниците.

Kazada bileğimi kırdım.
Счупих си китката в катастрофата.

Baba ve kızı barajdaki kazada öldüler''.
Баща и дъщеря загиват при инцидент на язовир".

Kazada hiç kimse yaralanmadı.
При инцидента няма ранени.

Benim gözlükler kazada mahvoldu, efendim.
Моите очила бяха пропилени в катастрофата, сър.

Kazada aralarında çocuk
При инцидента пострадаха 14 души,

Evet, kazada ölen çocukların ruhları.
Да, с децата, които умряха в катастрофата.

Rhonda bunlar kazada ölen çocuklar.
Ронда… това са децата, които загинаха в катастрофата.

Kazada kayboldu.
Изчезна при инцидента.

Kazada, yaklaşık 100 kişi de yaralandı.
При инцидента бяха ранени около 100 души.

Kazada annesi hayatını kaybetti.
В катастрофата е починала и майката.

Kazada bir kız öldü, Simon.
Едно момиче е умряло в катастрофата Саймън.

Pilot ve yardımcı-pilot kazada öldü.
При инцидента загинаха пилотът и помощник-пилотът.

Bazı günler… Keşke Jodi kazada ölseydi diyorum.
Понякога ми се иска, Джоди да беше умряла в катастрофата.

İlk bilgilere göre kazada yaral….
По първоначална информация при инцидента са загинали….