KEDILERLE - превод на Български

Bu kitapları alacağım çünkü kedilerle ilgili kitaplar yerine bunları okumalısın.

Ще ти ги купя, защото искам да ги прочетеш, вместо книгата за котките.

Tavan arasında kedilerle ne yapıyordun, koca götlü?

Защо укриваш котки на тавана си, дебел?

Kedilerle siyah beyaz fotolar.

Сладурски черно-бели снимки на котки.

Kesin senin kedilerle de sorunun vardır, değil mi?

Котките също ги усещат. Имаш проблем и с котките, нали?

Benim kedilerle ilgili olan sorunum seni hiç alakadar etmez.

Проблемите ми с котките не ти влизат в работата.

Bu, kedilerle çok sık yaşanmaz.

Между котки много често става.

Kedilerle ilgili şarkılar söylemeye bayılırdı.

Тя обичаше да пее песни за котки.

Kedilerle de denedik ama bazı yaralanmalar oldu.

Опитахме и с котенца, но имаше пострадали.

Bize kedilerle ilgili ne anlatacaksın?

Искаш ли да кажеш нещо за котката?

Oleg, kedilerle aran nasıl?

Олег, какво мислиш за котките?

Eskiden çok sevmezdim ama şimdi kedilerle de aram iyi.

Преди не ги харесвах но сега с Дидо са по- добре.

Ama 12 yıldır kedilerle çalışıyorum.

Дресирала съм котки 12 години.

Yani onlara'' Kediler vahşi kedilerle benzerlik gösterir.

Ако им кажете, че котките са като дивите котки..

Eee, ıhh, bu işin kayıp kedilerle bir ilgisi var mı?

Това свързано ли е с изчезналите котки?

Romaya hoşgeldiniz. Burası kedilerle doludur.

Добре дошъл в Рим, тук гъмжи от котки.

Büyükanneleri ve bebekleri yerler. Ve kedilerle seks yaparlar!

Те ще изядат и бабите, и бебетата, и ще изчукат всички котки.

Git antrenmanını… kedilerle yap.

По-добре се тренирай върху котките.

Ben Soniayla ilgilenirim…-… sen de kedilerle ilgilen.

Аз ще се погрижа за Соня, а ти за котките.

( Gülüşmeler) Muhtelemen kalıntılarınızı kemiren kedilerle çevrilmiş bir şekilde.

(Смях) Вероятно заобиколени от котки хрупкащи вашите останки.

Benim geldiğim yerde kedilerle birlikte oynamazdık.

Там, откъдето идвам, не си играем с котките.

Примери за използване на Kedilerle на Турски и техните преводи на Български