Примери за използване на Kişot на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Don Kişotu kim öldürdü?
Don Kişotu Öldüren Adam''.
Който уби Дон Кихот“.Artık siz Sanço ve Kişotsunuz.
И сега сте Ben Le Manchalı Don Don Kişotum.
Аз съм Дон Кихот де Ла Манча.Çünkü ben bir tür Don Kişotum.
Защото аз съм Дон Кихот.Kim ikna edecekti Don Kişotu?
Кой уби Дон Кихот?Rüzgar değirmenlerine saldıran Don Kişotsun.
Ти си Дон Кихот, биейки се с мелници.Benim güzel Don Kişotum.
Моят прекрасен Дон Кихот.Peki nasıl biliriz biz Don Kişotu?
Как тогава могат хората да разберат дон Кихот?Pierre Menardın, Don Kişotu.
Дон Кихот на Пиер Менард.Evet. Değirmenin orada durmuş Don Kişotu bekliyorlardı.
Да, стоят в мелницата и чакат Дон Кихот.Dulcinea, geçen yıl ortaya çıkıpta Don Kişottan bahseden ben değilim.
Дулсинея, не аз заговорих за Дон Кихот преди година.Rusio artık Kişotun atı.
Русио е конят на Кихот и.Ben, Dolunay Şovalyesi Şovalye Don Kişotun maceralarını öğrendikten sonra kendisini dolunayda Barselonada düelloya davet ediyorum.
След като чух за приключенията на скитащия рицар Дон Кихот, аз, Лунният рицар, го предизвиквам на дуел в Барселона, по пълнолуние.İyi dinle Sanço, Kişotu kurtarmak ve değerli adanın sende kalmasını istiyorsan.
Слушай внимателно, Санчо. Ако искаш да спасиш Кихот, и да запазиш ценния си остров.Aynı senin gibi, ben de Kişotun gerçek olup olmadığını öğrenmeliydim. Sadece hayal gücümün bir ürünü olmadığını.
Точно като теб исках да узная дали Кихот съществува или е плод на въображението ми.Ben Don Kişotum, sen Sanço olursun,… o
Аз съм Дон Кихот, ти ще си Санчо, тя ще е Дулсинея,Onun, Don Kişotun yeniden doğmuş hali olduğunu anlamam uzun zaman aldı.
Мина много време, преди да разбера, че той е бил прероден Дон Кихот, който е решил да се бори срещу изолацията и да ме защитиFestivalin kapanış filmi ise Terry Gilliamın Cannesda dünya prömiyerini yapan filmi'' Don Kişotu Öldüren Adam'' olacak.
Друг акцент в програмата на фестивала е филмът на Тери Гилиъм„Човекът, който уби Дон Кихот”.Don Kişot.
Дон Кихот".
