KURULUMU - превод на Български

• инсталирането
• инсталацията
• инсталиране

Примери за използване на Kurulumu на Турски и техните преводи на Български

XAMPPın amacı geliştiricilerin Apache dünyasına dahil olabilmesi için kurulumu kolay bir dağıtım geliştirmektir.
Основната цел на XAMPP е да се изгради един лесен за инсталиране на Apache среда за разработчиците.

Başlangıç menüsünde,'' BIOS kurulumu'','' BIOS ayarları'' veya benzer bir seçeneği belirleyin.
В менюто за стартиране изберете„Настройка на BIOS“ или„Настройки на BIOS“ или нещо подобно.

BIOS kurulumu ekranında,“ Önyükleme sırası”
На екрана за настройка на BIOS изберете опцията„Ред за стартиране“

Okulun kapısına kurulumu 11.000 dolar tutan metal dedektörü takıldığında Bang Bang Sen Geberdinin oynanmasına sıra gelmez. Bang Bang Sen Öldün.
Когато училище инсталира за $11, 000 метален детектор на входа, не може да си позволи пиеса Банг, банг, умираш.

Vietnam Yatırım Vietnam Fabrikaları Vietnam Dış Yatırım Vietnam Fabrika Kurulumu Vietnam Hukuki Tavsiye Vietnam Yatırım Şirketi Vietnam Şirket Kaydı.
Виетнамски инвестиции виетнамски халета виетнамски чуждестранни инвестиции Виетнам създаден халета виетнамски Правен съвет Виетнам инвестиционен Фирма виетнамски Регистрация фирми.

Betik kurulumu başarısız oldu.
Инсталацията на скрипта беше неуспешна.

alev geciktirici, kurulumu kolay.
лесна за инсталиране.

Tüm seçeneklerin Bir yorum- Hangi boru evin ısıtma sisteminin kurulumu için daha uygundur.
Коя тръба е по-подходящ за монтаж на отоплителната система на къщата- преглед на всички възможности.

Bilgisayar teknolojisinin gelişmesi anda PC üzerinde ek oyun istemci kurulumu gerekmez hatta görünüşte en temel tarayıcı oyunları büyüleyici güzelliği Sway grafikler
Развитие на компютърните технологии е довело до факта, че дори на пръв поглед най-основните игри браузър, който не се изисква инсталирането на допълнителна игри клиент на компютъра в момента са очарователни красота Sway графика

Ne yazık ki kamera kurulumu için gereken vakte sahip değiliz. Ama istihbaratı iyi bir şekilde analiz etmek için her zaman görmemiz gerekmiyor, öyle değil mi?
За съжаление, ние не разполагаме с време за за правилното инсталиране на видео, но не винаги трябва да виждаме неща за да направим добър разузнавателен анализ, нали?

Buna yapılacak DNAnın ne olduğunu tahmin eden algoritma, G, A, T ve C DNA yapı taşlarını kısa parçalara ayıracak kimyasal bilgi, bu kısa parçaları çok daha büyük parçalar hâline getirecek olan Gibson Kurulumu ve DNAyı protein gibi diğer biyolojik varlıklara çevirecek olan biyolojik bilgi de dâhil.
Това включваше софтуерни алгоритми, предсказващи каква ДНК да се създаде, химия, свързваща Г, А, Т и Ц- строителните блокчета на ДНК в къси парченца, Гибсън свързване, за да зашие късите парченца едно за друго в много по-дълги и биология, която да превърне ДНК в други биологични единици, например протеини.

TRPnin yönetim kurulu başkanı Bayan Mason da öyle.
Като и г-жа Мейсън, главен изпълнителен директор на"TRP".

Frank iki kurul üyesine anlaşma için rüşvet verdiklerini söylüyor.
Секиера подкупи двама от членовете на съвета, за да получи тази привилегия.

Olayların aslını öğrenmeye çalışıyoruz. Denetim Kurulu Başkanı olarak bunu bildirmek benim görevim.
Като президент на борда на градската управа, е мой дълг да направя това изявление.

Eğer bu kurulda ve kurulun üyelerinde sahtekârlık varsa bu iğrençtir.
Отвратително е, ако сред членовете на борда има и следа от непочтеност.

Denetim Kurulu, temel karar alma organıdır.
Комитет за наблюдение: Основният орган за взимане на решения.

Gazetelere kurulu kınayan açık mektup yazacağım.
Ще заклеймя комисията в открито писмо до вестника.

Okul kurulu, çoktan bir vekil müdür gönderdi.
Бордът на училището вече изпрати заместник.

Birleşmiş Milletler Genel Kurulu, 22 Mart 1993te ilk Dünya Su Gününü belirledi.
Общото събрание на ООН установи за първи Световен ден на водата 22 март 1993 г.

Yüksek Kurul burada toplanır.
Тук се събира Върховният съвет.