LIDERLIĞIN - превод на Български

• лидерството
• ръководството
• на лидера
• на водачеството
• лидерство

Примери за използване на Liderliğin на Турски и техните преводи на Български

Risk almak, liderliğin vazgeçilmez bir parçasıdır.
Поемането на рискове е неразделна част от предприемачеството.

Gerçi liderliğin bedeli bu.
Все още… това е цената на лидерството.

Eğer hiç saldırıyla karşılaşılmıyorsa liderliğin manası ne?
Какво е значението за лидера ако той не приема ударите?

Senin eşsiz liderliğin olmasa.
Бeз твoeтo гeниaлнo pъковoдcтвo.

Liderliğin bir zamanlar güç anlamına geldiğini sanıyorum,
Предполагам, че някога лидерството е означавало мускули, но днес то означава

Baban hayattayken benimle liderliğin ağır yüküyle ilgili bir sırrını paylaşmıştı.
Когато баща ти беше още жив, той веднъж ми довери това, че голямата тежест на водачеството… е винаги да знаеш истината,

Liderliğin ve cesaretin savaş makinelerimiz
Лидерството и куражът ти ще бъдат безценната

bana öyle geliyor ki liderliğin tanımını böyle değiştirebilirsek, bence her şeyi değiştirebiliriz.
можем да преквалифицираме лидерството така, смятам, че можем да променим всичко.

fark ettiniz mi? Liderliğin göklere çıkartıldığı.
че лидерството е прекалено прехвалено.

Liderliğin şöyle bir tanımı var:'' En ufak krizi, mümkün olan en büyük etkiyi yaratmak için kullanabilme becerisi.''.
В една дефиниция за лидерство се казва:"е способността да се използва възможно най-малката криза за възможно най-големия ефект.".

Eğer zamanı gelmişse Liderliğin Matriksi sadece kıvılcımı en değerli olana kendisini gösterecektir.
Когато времето настъпи… Матрицата на лидерството ще се разкрие Само на този, чиято искра е достойна.

Liderliğin değişken ve yetersiz olmasının uluslararası diplomasiye etkisi daha ziyade olumsuzdur
Промените и недостатъците на лидерството, повече отколкото на международната дипломация и провалите на институциите, са отговорни за

Liderliğin değişmesiyle, yeni nesil ÇKP liderleri Komünist devrimde hiçbir yere sahip olamayacaklar ve böylelikle ulusu yönetmede daha az prestij
Със смяната на ръководството, новото поколение партийни лидери нямат дял в комунистическата революция и следователно имат все по-малък престиж

aynı zamanda coşkuyla liderliğin sorumluluğunu burada, 2. bölgede üstlenirken.
предполагам, че плаща на лидерството тук в 2-ри.

Yüksek I.Q. iyi bir lider olduğunuz anlamına gelmiyor, çünkü liderliğin özü buz dağını Titanice çarpmadan görebilmek.
Така че висок коефициент на интелигентност не означава, че сте добър лидер, защото същността на лидерството е да сте в състояние да видите айсберга, преди да се удари в Титаник.

bölge liderlerinin ve uluslararası liderliğin önünde bir fark yaratma
местните лидери и международните лидери имат избор,

cesur kararlar almak, liderliğin temelidir.
смелият избор е в основата на лидерството.

fark ettiniz mi? Liderliğin göklere çıkartıldığı.
че лидерството е прекалено прехвалено,

şefkat gibi iç özelliklerine vurgu yapıyor, çünkü biz liderliğin karakterde başladığına inanıyoruz.
самоконтрол, съчувствие и състрадание, защото ние вярваме, че лидерството започва с характера.

Eğitimde liderliğin gerçek görevi-- ve bence bu ulusal seviyede, eyalet seviyesinde, ve okul seviyesinde
Истинската роля на лидерството в образованието-- и мисля, че това е вярно на национално ниво,