LIMANDA - превод на Български

• на пристанището
• на доковете
• на дока

Примери за използване на Limanda на Турски и техните преводи на Български

Silahlar geçen gece geç saatlerde İstanbuldaki limanda bulunan Leila Jane adlı gemiden alındı.
Разтовариха оръжията от"Лейла Джейн" на пристанището на Истанбул снощи.

Terry, limanda senin için güvenli bir yer kalmadı artık.
Тери, за теб вече няма безопасно пристанище.

Ortağın limanda Falconeyle beraberdi.
Партньорът ти беше с Фалкони на кея.

Limanda kızları çalıştıran birisiyle iş yapıyorum.
Работя с някого, който държи момичета извън пристанището.

Limanda büyük beyaz, lanet olası bir bot.
Голям черно-бял кораб насред пристанището.

Limanda çirkin bir adam.
Най-грозният тип в пристанището.

Limanda boğulmuş hâlde.
В пристанището, удавен.

Limanda sair yasalar var, sen söylemiştin.
Ти ми каза, че в пристанището има други закони.

Limanda mahsur kalan Richard Stumph gibi denizciler aç ve sinirliydiler.
Моряци като Рихард Щумпф са приклещени в пристанища, разстроени и гладни.

Cesedinin ormanda bulunup limanda yıkanmasının vakti geldi.
Имаше време неговото тяло беше намерено в гората или изхвърлено в пристанището.

JDyi limanda gördüm ve--.
Видях Джей Ди при доковете и.

Limanda bağlantılarım var. Geri dönmen kolay olur.
Имам връзки на летището, ще стане лесно.

Limanda buluşuruz o zaman.
Тогава ще се срещнем при пристанището.

Benim limanda burası.
Това е пристанището ми.

Bir zamanlar limanda Randhir ve benim payım eşitti.
Имаше време, когато аз и Рандир планирахме кражби на доковете.

Limanda boşaltma yapılalı yarım saat olmuş.
Контейнерът е разтоварен преди половин час.

Yelkenliler limanda kalır.
Корабите ще останат в пристанищата.

Belki limanda bir gemileri vardır.
Може би имат лодка в пристанището.

Limanda mültecilere yemek veren aşevlerinden birinin koordinatörü.
Координатор в благотворителната столова, която работи с емигрантите в пристанището.

Onları limanda karşılayacağız.
Ще ги посрещнем на кея.