LUCA - превод на Български

• лука
• на люк
• luca

Примери за използване на Luca на Турски и техните преводи на Български

Neden bana ve Luca söylemediniz?
Защо не каза на мен и Люк?

Sırp aktörler, Romen dramacı Ion Luca Caragialenin( 1852-1912) Bulgar Krassimir Rangelov yönetimindeki'' A Stormy Night'''' Fırtınalı bir Gece'' adlı oyununu sahneleyecekler.
Сръбски актьори ще играят в"Бурна нощ" на румънския драматург Йон Лука Караджале(1852-1912) под режисурата на Красимир Рангелов от България.

Öz oğlun Tio Luca, bu bok çukuruna beni kurtarmak için döndü.
Твоят собствен син, Тио Лука, се върна в тази дупка, за да ме спаси.

ama kız kardeşim Luca yardım filan etmedi.
сестра ми не е използвала влиянието си, за да помогне на Люк.

Büyük oğlum Luca, birkaç ay önce bana onun yaşındayken hayatım nasıldı diye sordu.
Преди няколко месеца, моя голям син- Лука ме попита какъв е бил моя живот като младеж, когато съм бил на неговата възраст.

De grubun grubun kurucularından Turilli, gruptan ayrılarak Luca Turillis Rhapsody adlı yeni bir grup kurdu.
Лука Турили напуска групата, за да основе своя собствена- Luca Turilli's Rhapsody.

silah seslerinin bu köprünün yakınından geldiğini söylemiş. Eğer Luca Tessaro burada öldürüldüyse buralarda bir kanıt olmalı.
са чули изстрели близо до подлеза, ако Лука Тесаро е бил убит тук трябва да има доказателства.

Luca ürerken, genleri kopyalanır,
Възпроизвеждайки се, гените на Лука се копирали и копирали,

Yahoo laboratuarlarına katıldım, Luca ve Rossano ile bir takım kurduk ve birlikte, Londrada kazanan yerlerin, insan duygularından oluşan yeni bir haritasını oluşturduk.
започнах да работя с Лука и Росано, и заедно събрахме печелившите места в Лондон за да направим нова карта на града, карта базирана на човешки емоции.

Romanyadan Transylvanian Groove, İtalyadan Luca Ciarla ve Renzo Ruggeri,
хърватско-австрийската формация"Хепи Кичън","Трансилваниън Груув" от Румъния, Лука Чарла и Ренцо Руджери от Италия,

Bujar Luca, Astrit Vatnika,
Буяр Лука, Астрит Ватника,

Önce annemi sonra Lucu ve şimdi de Jensenı.
Първо майка ми… после Люк, а сега и Дженсен.

Lucu öldürmenin beni durduracağını mı düşündün?
Мислеше, че като убиеш Люк, ще ме накараш да спра?

Diana, Lucu bulabildin mi?
Даяна, намери ли Люк?

Kimse Lucu görmemiş.
Никой не е виждал Люк.

Lucu gördüğü için çok heyecanlı.
Радва се да види Люк.

Lucu baştan çıkarmak için utanç verici girişimlerim.
Моите срамни опити да съблазня Люк;

Geçtiğimiz 4 ay boyunca, Lucu ve Jensenı kaybettim.
За четири месеца загубих Люк и Дженсен.

Eğer kurallar varsa, Lucu öldürdüğünde onları yıktın.
Ако има правила, ти ги наруши като уби Люк.

Lulu Smeigel, Canyon Ranchte geçireceği hafta sonunu sırf bunun için iptal etti.
Лулу Смигъл е отказала уикенда си в Каньон ранч само, за да е тук.