LYNCH - превод на Български

• линч
• лидс
• LYNCH

Примери за използване на Lynch на Турски и техните преводи на Български

Bay Lynch, çok üzgünüm, ama memurlar oğlunuzu bugün 4:30da kamptan 1,5 km uzaktaki bir havuzda buldu.
Г-н Линч, много съжалявам, но в 16:30 полицията намери сина ви в един басейн на около километър от летния лагер.

Bay Lynch boşanma anlaşmasından memnun olmadığına göre,
Понеже г-н Линч не е доволен от условията по развода,

Bunun ardından, ailenin ambulans çağırması tarzında, bir telaş gösterisinin yerine… Lynch tipik bir şekilde Lynchvari bir şey yapar.
И тогава, вместо да ни покаже суетящото се семейство, викат линейка или нещо такова, Линч прави нещо типично за него.

Konusu oyunda da olduğu gibi; Genetik anılarını kilidini açan devrim niteliğinde bir teknoloji ile, Callum Lynch( Michael Fassbender)
Чрез революционна технология, която отключва неговата генетична памет, Калъм Линч(Майкъл Фасбендър) може да изживее

Twin Peaksin her bölümü Mark Frost ve David Lynch tarafından yazıldı ve tüm bölümler David Lynch tarafından yönetilecek.
Девет нови епизоди ще бъдат написани от Линч и заместник-създателя Марк Фрост, всички от които ще бъдат режисирани от Линч.

Natalyayı yendikten sonra Becky Lynch, Natalyaya yardıma geldi.
след като Брук победи Наталия, Беки Линч излезе да и помогна на Наталия.

bunun yerine boştaki kemer için Becky Lynch ve Blissi maça çıkardı ve maçı Bliss kazandı.
урежда мач за свободната титла между Блис и Беки Линч, който Блис печели.

Konusu oyunda da olduğu gibi; Genetik anılarını kilidini açan devrim niteliğinde bir teknoloji ile, Callum Lynch( Michael Fassbender)
Посредством революционна технология, която отключва генетичните спомени, Кaлъм Линч(Майкъл Фасбендър) се впуска в приключенията на

Ayrıca Lynch sendromu denilen HNPCC, kolon kanseri ve diğer kanserlerin riskini artırır.
HNPCC, наричан още синдром на Lynch, увеличава риска от рак на дебелото черво и други видове рак.

Kendalln ön muayenesine göre, Eric Lynch, biz bulmadan 4-5 saat önce ölmüş.
Според предварителния доклад, Ерик Линч е бил мъртъв от 4 до 5 часа, преди да го намерим.

Bu saçmalık derecesindeki baba figürünün hemen hemen tüm David Lynch filmlerindeki ahlaki odak, esas konu olduğunu düşünüyorum.
Мисля, че тези абсурдни бащини образи са етичния фокус, темата на практически всички филми на Линч.

kalıtsal nonpolyozis kolorektal kanseri içerir ve bunlar Lynch sendromu olarak da bilinir; Ailede kolon kanseri öyküsü.
Наследствен неполипозен рак, известен още като Синдром на Lynch.

Aralık 2016 SmackDown bölümünde Becky Lynch, yeni gelmş biri gibi La Luchadora kılığında Alexa Blissi yenerken şampiyonu Dis-arm-her
На 20 декември 2016, на Разбиване, Беки Линч, облечена като новобранката Ла Лучадора, побеждава Шампионката при жените на Разбиване Алекса Блис в мач без заложба на титлата;

ABD ve Çindeki canlanma işaretleri nedeniyle Banc of America Securities-Merrill Lynch Research 2010 küresel ekonomik büyüme tahminini yüzde 3.2den yüzde 3.7ye çıkardı.
През юли Banк of America Securities-Merrill Lynch Research повиши прогнозата за ръст на глобалната икономика през 2010 г. до 3.7%, от 3.2%, заради сигнали за оздравяване на ситуацията в Китай и САЩ.

Kathleen için, Harrynin sekreteridir ya da Personnelden Julie Lynch ya da… ithal ürünümüz Parisian temizlik seti
За Катлин, секретарката на Хари или Джули Линч от отдел личен състав… или ако желаете нашите цветни

hala diziyi iki muhteşem yaratıcısı David Lynch ve Mark Frostun liderliğinde geri getirebileceğimize dair inancımızı koruyoruz” dedi.
продължаваме да таим надежда, че можем да го върнем в целия му блясък, заедно и с двамата му невероятни създатели начело- Дейвид Линч и Марк Фрост".

Lynchleri değiş tokuş ettik ve şimdi hapse geri dönüyoruz.
Сменихме един Линч с дрyг и се връщаме в затвора.

Lynchden nefret ederdin, değil mi?
Мразеше Линч, нали?

Demek bu yüzden zaman David Lynchleşti.
Значи затова времето стана съвсем"David Lynch"?

DAVID LYNCH, yönetmen.
Дейвид Линч, режисьор.