Примери за използване на Macintosh на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
bilgisayar türünüz( Windows veya Macintosh), ekran çözünürlüğünüz,
вида на компютъпа(Windows или Macintosh), резолюция на монитора,84teki ilk Macintosh geliştirme ekibi sıfırdan yeni bir işletim sistemi( OS) yazmak zorunda kaldılar.
първоначалните разработчици в Макинтош през'82,'83,'84 трябваше да напишат изцяло нова операционна система от нулата.Bugün Macintosha ait. Ve Macde bana.
Macintoshlar bu duvar kilimi üzerinde beş nesildir çalışıyorlar.
Макинтош са работили над този гоблен в продължение на пет поколения.Minik Macintoshumuzu vaftiz etmenin zamanıdır.
Време е за кръщене. За нашият малък"Макинтош".Macintoshu elinden almaya çalışmıyorum.
Не се опитвам да ти отмъкна Макинтош.Sunucu: 24 Ocakta, Apple Computer Macintoshu tanıtacak.
Разказвач: На 24ти януари Apple Computer ще представи Макинтош.Eski Macintoshlarımı aldım ve Tokyoda bunlardan farklı objeler yaptım.
Направих… взех старите си Макинтоши и направих от тях различни обекти от Токио.Macintoshun reklamını nasıl yapacaksın ki?
Как трябва да позиционираме Макинтош на пазара?Ocakta Apple, Macintoshu piyasaya sürecek.
На 24 Януари Епъл Компютърс представиха Маинтош.Ancak 10 sene sonra, ilk Macintoshu tasarlarken.
Но десет години по-късно, когато проектирахме първия компютър Макинтош.Bir yıl önce en güzel ürünümüz olan Macintoshu yaratmıştık ve ben de 30 yaşıma basmıştım.
Година преди това бяхме пуснали на пазара най-доброто си произведение- Макинтош- и аз току-що бях навършил 30.desteklemek;'' falanca ekonomi modelini, filanca modele; veya Macintoshu Windowsa yeğlemek kurallara aykırı değil de'' evrenin nasıl başladığı, evreni kimin yarattığı.
този срещу онзи икономически модел, Макинтош вместо Уиндоус, но това да имаш мнение по въпроса как се е родила вселената, за това кой е създал вселената-- не, това е свято.desteklemek;'' falanca ekonomi modelini, filanca modele; veya Macintoshu Windowsa yeğlemek kurallara aykırı değil de'' evrenin nasıl başladığı, evreni kimin yarattığı''
този срещу онзи икономически модел, Макинтош вместо Уиндоус, но това да имаш мнение по въпроса как се е родила вселената,Adı Macintosh.
Казва се Макинтош.Adı Macintosh.
Нарича се"Макинтош".Bu Macintosh değil.
Това тук не е Макинтош.Macintosh Apple IIye karşı falan.
Макинтош" срещу"Еъл 2".Diğer Macintosh Yardımcı Programları.
Поддържани помощни програми за Macintosh.Macintosh oyuncak bile değil, çöp yığını.
Макинтош не е дори играчка, а боклук.
