MADAGASKARDA - превод на Български

• в мадагаскар

Примери за използване на Madagaskarda на Турски и техните преводи на Български

Annem beni Madagaskarda bir tuzağa göndermiş gibi olsa da bir tehlike olduğundan haberi yoktu.
Че майка ми ме е изпратила в клопка в Мадагаскар, докато всъщност тя не е подозирала, че там има някаква опасност.

Madagaskarda altı tür daha var ve bu bitkinin gerçek
Имаме още шест вида в Мадагаскар и не познаваме потенциала на това растение,

Halka kuyruklar, eskiden Madagaskarda daha geniş bölgeleri kaplıyordu. Ancak insanlar çoğaldıkça, halka kuyruklar bu
Котешките лемури някога са населявали по-обширна територия в Мадагаскар, но докато хората заемат все по-големи земи,

Anormal yağmurların Madagaskarda çekirgelerin kitlesel olarak ortaya çıkışını tetiklediği haberi gelince ekip de yola koyuluyor.
При новината, че бурните дъждове са предизвикали масова поява на скакалци в отдалечен район на Мадагаскар, екипът започва преследване.

Madagaskarda bulunan hayvan çeşitlerinin yüzde 75i dünyanın başka hiçbir yerinde yaşamadığını biliyor muydunuz?
Около 75% от видовете животни на Мадагаскар са ендемични, което означава, че не живеят никъде другаде по света?

Darwin, Madagaskarda bulunan ve polenleri oldukça uzun,
Дарвин бил запленен от мадагаскарската орхидея Ангрекум.

Madagaskarda ağaca bir taş atan bir çocuğu bile görüyor ve üzerine bahse girebiliyorum.
Ако хлапе в Мадагаскар хвърли камък по дърво, виждам и мога да заложа. Отпада.

Bu ailenin başı doğduktan sonraki on yıl içerisinde bile yalnızca Madagaskarda bir milyar hektar yağmur ormanı yok oldu.
За десетте години, откакто е родена главата на това семейство, един милион хектара тропически гори са били унищожени само в Мадагаскар, а заедно с тях и половината семейства индри,

Centella asiatica dünyada pek çok farklı habitatta--- Afrikada, Asyada--- yetişiyor. Bu bitki, Madagaskarda, 1940larda cüzzam denen korkunç hastalık için çözüm bulunmasında çok yararlı olmuştur.
Centella asiatica расте по света в много различни среди- в Африка, Азия- и това растение е било средството за създаване на лекарство за ужасната болест проказа в Мадагаскар през 40-те години на 20 век.

Madagaskarı seçtik.
Да вземем Мадагаскар.

Madagaskarın arazi yüzünden bir 4wheel sürücü kiralamak tavsiye edilir.
Препоръчително е да се наеме 4wheel устройство поради на Мадагаскар терен.

Kuzey Kutpunun da Madagaskarın da üstünde uçuyor olabiliriz!
Възможно е да летим над Северния полюс или Мадагаскар!

Madagaskarı hatırlayın.
Запомнете"Мадагаскар".

Madagaskara Ne Zaman Gidilir?
Кога да посетим Мадагаскар?

Madagaskar olarak adlandırılan ülkeyi oluşturan ana ada dünyanın dördüncü büyük adasıdır.
Основният остров, който също се нарича Мадагаскар е четвъртият най-голям остров в света.

Madagaskarın bazı bölgelerinde, erozyon dehşet verici.
В някои части на Мадагаскар ерозията е огромна.

Madagaskarın çok çalkantılı bir geçmişi vardır.
Мадагаскар е имал бурно минало.

Shrek ve Madagaskarın yapımcıları yılın en eğlenceli ve komik filmiyle evlerinize geliyor!
Създателите на"Шрек" и"Мадагаскар" представят най-забавния филм на годината!

Bu durum, Madagaskar Adası ve diğer küçük adalar bir dizi oluşur.
Това състояние се състои от остров Мадагаскар и редица други по-малки острови.

Nihâî çözüm için Madagaskarı düşünmeye artık gerek kalmadı.''.
Мадагаскар повече няма да бъде разглеждан във връзка с окончателното решение.”.