MADDIENIN - превод на Български

• на мади

Примери за използване на Maddienin на Турски и техните преводи на Български

Bu memuru hastaneye götürmemiz ve Maddienin güvenliğini sağlamamız gerek.
Закарай полицая в болница, а Мади на безопасно място.

Ona sadece bakıcının onu Maddienin doğumgünü partisine götüreceğini söyledim
Просто й казах, че бавачката ще я заведе на рожденния ден на Мади защото Мат не се чувства добре.

Harry, Maddienin hatrı için hayatımızda olmana bir şey demiyorum
Хари, за доброто на Мади съм съгласна да си в живота ни, но не ако ти си забавният,

Maddienin bununla giyecek elbisesi var mı?
Мади има ли рокля,

Acaba aranızdan herhangi biri Maddienin, tilkiye dokundu zaman Ninja bir hırsıza dönüştüğünü biliyor mu?
Сега се чудя дали някоя от вас знае, че когато Мади докосва лисицата, тя се превръща в нинджа котка крадец?

Gris ile benim yaşlı bayan Maddienin evinde bulduğumuz yarısı yenmiş keki hatırlıyor musun?
Знаеш ли, че заедно с Грисъм открихме наполовина изядено парче кейк в къщата на г-жа Мади?

olduğunu ortaya çıkarır ve Maddienin gerçek babası hakkında gerçeği öğrenmesi kötü olur.
върху проблемите на бащинството, и би било жалко, ако Мади научи истината за нейния истински баща.

Ama her an ülkesine iade edilebilir bunun anlamı da Maddienin acele etmesi, zayıf olması demek.
Но е вероятно да репатрирана всеки момент, което означава, че Мади бърза и е уязвима.

( Tangırtı)( Gülüşmeler) Şimdi göründüğü gibi, Maddienin kimya öğretmeni olarak onun eve gidip sınıfta yaptığımız bu tür komik bir gösteriyi kendinden geçerek devam ettirmesine bayılıyorum.
(Смях) Сега, очевидно, като учител на Мади, се радвам, че се е прибрала и е продължила да човърка по тaзи нелепа демонстрация, която направихме в час.

kızıma,'' Büyükanne Maddienin dışişleri bakanı olmasının ne önemi var?
дъщеря ми,"И какво толкова, че баба ми Мади е била Държавен Секретар?

Sen ve Maddieyle biraz zaman geçirmek için geldim.
Дойдох да прекарам малко време с теб и Мади.

Maddieyi benim için öp.
Целуни Мади от мен.

Maddieyle birlikte uyuyordu.
Тя спеше с Мади.

Maddieyi alıp diğer çocuklarla oturma odasında oturdum.
Тогава взех Мади и седна с й в хола с децата.

Maddie, dışarı koş
Мади, изтичай навън

Maddie ile alabilirsiniz diye söylemek için geldim.
Дойдох да ти кажа, че вие с Мади може да я купите.

Maddieye zarar vermek isteyen birini tanıyor musunuz?
Смятате ли, че на всеки, който може да искате да нарани Мади?

Maddie sabah 4te kalktı.
Мади, ставах в 4:00,

Eğer bu, Maddieyi 4 saat daha içerde tutabilseydi şimdi problem olmazdı.
Ако тази тук беше задържала Мади за още 4 часа, нямаше да имаме този проблем.

Maddie, doğum günü için ne istediğini bana söyledi ama ne olduğunu hatırlamıyorum.
Мади ми каза какво иска за рождения си ден, но не си спомня.