MADENCI - превод на Български

Somada resmi rakamlara göre 301 madenci yaşamını yitirdi.

Сома(Западна Турция), по официални данни загинаха 301 миньори.

Otuz bir madenci, yani normal madenci sayısının iki katından fazlası.

Миньора. Имало два пъти повече от обикновено.

Madenci gibi.

Например някой миньор.

Madenci çantası.

Миньорски самар.

Orası Madenci Birliğinin bölgesi.

Това е територия на Миньорската гилдия.

Burası eski madenci kasabası.

Това е бившето миньорско селище.

Orada on madenci kaybettik ve aklımdan bir türlü çıkmıyorlar.

Изгубихме десет миньора, и не мога да си ги изкарам от главата.

Sen madenci değilsin.

Ти не си миньор.

Madenci Birliği bölgesinden geçiyorsunuz.

Навлезли сте в зона на Миньорската гилдия.

Gök görültüsü 32 kilometre uzaktaki küçük madenci şehri Cripple Creekten işitilebiliyordu.

Гръмотевиците се чуват на разстояние 20 мили до малкото миньорско градче Крипъл Крийк.

Madenciler sık sık moral kazanmak için madenci şarkısı söyler.

Миньорите често са пеели миньорски песни за повдигане на духа.

Baş madenci Ben Childress.

Главният миньор се казва Бен Чилдрес.

Bin dolar kazanmak için ne kadar madenci malzemesi satman lazım?

Колко миньорско оборудване трябва да продадеш, за да ги изкараш?

Daha sonra Sierra Nevadada ufak bir madenci kasabasına.

След това, след Сиера Невада Трябва да отида в един малък миньорски град.

Madenci misiniz?

Миньор ли сте?

İnan ya da inanma, buradaki yaşlı madenci senin geleceğini görebilir.

Вярвате или не, този стар миньор може да ви предскаже бъдещето.

Saat içinde kamptaki her madenci öldü.

През следващите 24 часа всеки миньор в лагера умрял.

Bir madenci.

Той е миньор.

Sen sıradan bir madenci değilsin.

Ти не си обикновен миньор.

Kendisi Güney Galler Dulais Vadisinden geldi ve… aynı zamanda grev yapan bir madenci.

Идва от Дълайс Вали в Южен Уелс и е… Той е стачкуващ миньор.

Примери за използване на Madenci на Турски и техните преводи на Български