MADENE - превод на Български

• в мината
• в мините

Примери за използване на Madene на Турски и техните преводи на Български

Madene ne zaman girdiniz?
Кога разбрахте за мината?

Bütün madene bulaşmış.
Цялата мина е заразена.

Madene giden yolu bulabilir misin?
Можеш ли да намериш пътя до мината?

Madene geri gideceğim.
Връщам се обратно в участъка.

Madene geliyorum.
Отивам към мината.

Madene geliyoruz.
Това е Мина.

Madene bisikletle sadece 5 dakika.
До мината е пет минутен път с колело.

Madene saldırmak gibi mi?
Като това да атакуваме мината?

Saat dört. Kayıp madene ulaşmak için beş saatimiz var.
Сега е четири, значи имаме пет часа да стигнем до изоставената мина.

Beni kayıp madene götürür müsünüz?
Искам да ме закараш до изоставената мина.

Kahretsin, madene doğru gidiyor!
По дяволите, насочва се към мината!

İçerisi madene dönecek.
Ще бъде златна мина.

Görünüşe göre madene iki giriş var, işçiler bir yerden, korumalar diğerinden giriyor.
Изглежда входовете са два. Миньорите влизат през единия, а пазачите през другия.

Ordu burada Madene el koyuyorlar.
Военните са тук. Вземат мината.

Madene ziyaret gerçekleştirmedin hâlâ.
Все още не си посетила официално мината.

Madene sahip olmak da öyle.
Както и да си собственик на мина.

Madene gir, Faraday!
Към мината Фарадей!

Beni madene sokabilir misin?
Можеш ли да ми покажеш мината?

Madene yıldırım düştüyse, hayır.
Не и ако светкавица е ударила мината.

Annem madene yaklaşmamı bile istemiyor ama burada bütün işler madende..
Майка ми не ме иска близо до мината, но това е единствената работа тук.