Примери за използване на Mahvetmek на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gecenizi mahvetmek istemem ama, herkesin önünde teşekkür etmek istiyorum.
Не искам да провалям вечерта ви, но исках Sorun değil. Clayin planlarını mahvetmek istemem.
Разбирасе Не искам да развалям плановете за излизане.Size söyleyecektim ama Noeli mahvetmek istemedim.
Не исках да съсипвам празника.Büyük günden önce elbiseyi mahvetmek istemiyorum.
Не бих искала да съсипя роклята преди големия си ден.Gerçekten onların ilişkisini mahvetmek zorunda kalacağım.
Аз наистина ще трябва да разруша връзката им.Tanrı vergisi yeteneklerimi insanların hayatlarını mahvetmek için kullandım.
Използвах талантите си, да унищожа животи.Birinin hayatını mahvetmek mi istiyorsun?
Искаш да прецакаш нечий друг живот?Her şeyi mahvetmek mi istiyorsun?
Искаш да провалиш всичко ли?Planlarınızı mahvetmek istemem.
Не искам да провалям плановете.Bunu mahvetmek istemiyorum.
Не искам да прецакам това.Hayır, romantizminizi mahvetmek istemem.
Не приятел, не искам да съсипвам романтиката.Melander Stevensın hayatını kendi ellerimle mahvetmek istiyorum.
Искам да съсипя Меландър Стивънс със собствените си ръце.Milletin eğlencesini mahvetmek istemem.
Не искам да развалям забавлението на никой.Evet ve ben bunu mahvetmek istemem.
Evet ama neden ilişkilerini mahvetmek istiyorsun? Beni dinlemiyor musun?
Kızın kariyerini mahvetmek mi istiyorsun?
Искаш да провалиш кариерата ли?Bir bayramı daha mahvetmek istemedim.
Не исках да прецакам още един празник.Noeli annem için mahvetmek istemiyorum.
Не искам да провалям Коледата на мама.Sonra, düğünü mahvetmek istemiyorum.
По-късно, не искам да развалям сватбата.Çünkü sahip olduğumuz şeyleri mahvetmek istemiyorum.
Защото не искам да съсипя, това, което имаме.
