MARLONUN - превод на Български

Yine de ben Marlonun şu an ne yaptığını merak ediyorum.

Въпреки това, аз се чудя какво е замислил Марло сега.

Başka türlü Marlonun her şeyi bilmesinin bir yolunu göremiyorum.

Иначе откъде Марло ще знае толкова много.

Marlonun Bodieyi paketlediğini duydun mu?

Чу ли как Марло се справи с Боди?

Marlonun kendisi paketin yanıbaşında.

Марло сам да отиде близо до стоката.

Marlonun duş aparatını sodyum… elementiyle doldurduğu açık.

Явно Марлън е напълнил душа с прост натрий.

Marlonun kızı öldürdüğüne inanıyor musun?

Дали Марлън я е убил?

Marlonun önce burda denediğini düşündüm.

Реших, че Марлън е правил проба.

Marlonun parmak izlerinin tüpte olduğunu biliyoruz.

Знаем, че отпечатъците на Марлон са на тубичката.

Kira ve Marlonun grubunun'' Arkadaş Ajandası'' sayfasını buldum.

Намерих сайта на групата на Кира и Марлон.

Ama Marlonun ismi de çıktı, sokak adı Black.

Но аз имам информация за Марло с прякор Блек.

Bende Marlonun o köşeleri Stringer için tuttuğunu sanıyordum.

Мислех, че Марло е със Стрингър. Видях ги да се срещат.

Eğer sana Marlonun Mercedesini nerede sakladığını gösterirsem?

А ако ти покажа къде Марло крие мерцедеса си?

Hepsine. Kamerayı Marlonun aldığından eminim.

Знам, че този тъпак Марло е взел камерата.

Kim bu berbat işin arkasında Marlonun olacağını düşünebilirdi ki?

Кой би си помислил, че нещастният Марлин е зад това?

Bu gömlek benim en sevdiğimdir, çünkü onu Marlonun doğumunda giymişti.

Това е любимата ми риза, защото я носеше, когато се роди Марло.

Demek, bu yeni çocuk Marlonun dişini kırıyor.

Новото годже удря Марлон, чупи му зъба.

O çöplükte senin ve Marlonun da olduğunu biliyorum.

Знам и, че ти си вкарал Марло в тази каша.

Eskiden Marlonun bankasıydın ama Marlo artık ortalarda yok

Беше банка на Марло, но Марло вече го няма и ти продължаваш да

Marlonun adamlarının işlediği bir cinayet hakkında… bilgisi olduğunu söyleyen bir çocuğun ifadesini almalıydım.

Разпитвах едно хлапе, което каза, че знае нещо за убийство, което са извършили хората на Марло.

Bu büyük öfke Stacynin Marlonun kız kardeşine yaptığı alışılmış liseli eşek şakasıyla daha da büyüdü.

Това силно негодувание избива, когато Стейси си позволява груба шега със сестрата на Марлън.

Примери за използване на Marlonun на Турски и техните преводи на Български