MARQUEZ - превод на Български

• маркес
• маркез

Примери за използване на Marquez на Турски и техните преводи на Български

Marquez Sam Marquez..
Mаркес. Сам Маркес.

Yeni tarantulaya Marquez adı verildi.
Кръстиха нов вид тарантула на името на Маркес.

Bu Gabrielle Marquez.
Това е Габриел Маекиз.

Bayan Marquez.
Г-це Maркес.

Peki, arşive tekrar hoşgeldin, Marquez!
Добре, добре си дошъл отново в архива, Maркез!

Gabriel Garcia Marquez, Saul Bellow,
Габриел Гарсия Маркес, Сол Белоу,

Güzel bir kızsın, ama Sam Marquez ile bir ilişkim var… o yüzden benim için fazla meşgulse, biz Palmsa gidiyoruz.
Ти си красиво момиче, но аз съм свикнал със Сам Маркез, затова ако тя е прекалено заета за мен, ще се преместим в Палмс.

Marc Marquez ikinci başlayabileceği yarışa en sonda başlıyor. Yeni Dünya Şampiyonu Cuma günü öğleden sonra Simone Corsi ile bir kaza yaptı.
Марк Маркес се класира втори, но ще започне новото първенство от последна позиция след инцидент на тренировка в петък със Симон Корси.

Suçlu olduğu anlaşılırsa Marquez kardeşlerin davalarında biraz destek de fena olmaz, bir de Borns Tech hakkında ne verebilirseniz.
И ако е корумпиран, може би ще ми помогнете с обвинението на братята Маркез. И всичко, което можете да споделите за Борнс Тек.

Ekim 1968 Cholula, Puebla doğumlu Pedro Pintado Marquez bu onaylı bu belge uyarınca,
Този документ удостоверява, че Педро Пинтадо Маркес, роден в Чолула,

Ms. Marquez sadece iş arkadaşı
Г-жа Маркес е не само колега,

Bayan Marquez, black jack masasında ki… talihsiz olaydan dolayı çok üzgün olduğunu belirtti.
Г-ца Маркез много съжалява за нещастната случка, която е станала по-рано на масата за блекджак.

Ve Mimi Marquez, sadece sabun köpüğü ile kaplanmış olarak karıştırılan
Мими Маркес, завита в прозрачно фолио ще изиграе своя прочут танц с белезници

Adım Gabrielle Marquez, ve bilmeniz gerekiyor
Казвам се Габриел Маркес и искам да знаете,

Bugün belediye başkanlığı aday basın konferansında Gabrielle Marquez basın mensuplarını Bay Lang ile verdikleri evlilik kararını açıklayarak şaşırttı.
Днес на пресконференцията на кандидат кмета, жена на име Габриел Маркес, бивш модел, изненада репортерите, обявявайки годежа си с г-н Ланг.

Seni sen olduğun için değil, seninle birlikte olduğumda ben olduğum için seviyorum- Gabriel Garcia Marquez.
Аз те обичам не заради това, което си ти, а заради това, което съм аз, когато съм с теб- Габриел Гарсия Маркес.

zaman aşık olacağını bilemezsin… Gabriel Garcia Marquez.
някой може да се влюби в усмивката ти."- Габриел Гарсия Маркес.

Burada Alejandro Marquez ifadesinde kendisi bu videoyu kendisinin çektiğini
Това е декларацията на Алехандро Маркез, удостоверяваща истинността на заснетото от него видео

Gabriel Garcia Marquez, George Soros,
Габриел Гарсия Маркес, Джордж Сорос,

Antonio Marquezi hatırlar mısın?
Помниш ли Антонио Маркес?