MARWANIN - превод на Български

• марван
• маруан

Примери за използване на Marwanın на Турски и техните преводи на Български

Marwanın kişiler dosyalarını dondurmalarını söyle.
Кажи им да замразят персоналните файлове на Марван.

Tamam, Marwanın son 15 dakika içinde binada olduğunu biliyoruz.
ОК, знаем, че Марван е бил в зданието в последните 15 минути.

Edgara, Marwanın izini bulmamda yardımcı olması için ihtiyacım var.
Искам Едгар да ми помогне да открием следа от Марван.

Marwanın araması için hazırlanmam gerekiyor.
Трябва да съм готов за обаждане на Марван.

Marwanın kızı çok fazla uyku hapı almış.
Дъщеря на Маруан е взела твърде много хапчета за сън.

Marwanın kimliği hazır değil mi?
Как се справяме с идентифициране на Марван?

Tamam, köşedeki Marwanın çalıştığı yerdi.
ОК, това в ъгъла беше станцията на Марван.

O ve Paul Raines, şu an Marwanın dosyalarına bakıyorlar.
Той и Пол Рейнс преглеждат файловете на Марван.

Tony, Michelle az önce Marwanın muhtemel bağlantılarını araştırdığını söyledi.
Тони, Мишел ми каза, че търсиш възможни връзки на Марван.

Marwanın tam olarak nerede olduğunu bilemeyebiliriz fakat 15 millik bir çevrede bulun.
Може да не знаем къде е Марван, но той трябва да е в радиус 15 мили.

Marwanın, bu günkü olayların arkasındaki kişi olduğunu biliyor, evet. Fakat Football hakkında daha özel bilgi isteyecektir.
Той знае, че Марван е планирал всички днешни атаки, но ще иска повече подробности относно Футбола.

Marwanın elinde nükleer bir savaş başlığı var ve eğer onu daha önce yakalamazsak kullanacak.
Маруан притежава ядрена глава и ще я използва, освен ако не го хванем преди това.

Şu adam, Marwanın elinde nükleer bir başlık var ve ben onun kaçmasına izin verdim.
Този човек, Маруан, държи бойна глава и аз му позволих да избяга.

Şu adam, Marwanın elinde nükleer bir başlık var
Този човек, Марван, притежава ядрена бойна глава

Marwanın nerede olduğunu bildiğini ve eğer şartlarını yerine getirirseniz konuşacağını söylüyor. Şartları neler?
Че знае къде е Марван и ще ти каже, ако се съгласиш на условията му?

Az önce Habib Marwanın, bir hafta önce Richardın cep telefonundan arandığını öğrendik.
Току що разбрахме, че Хабиб Марван е получил обаждане от телефона на Ричард преди седмица.

Marwanın iş yapabileceği o kadar insan varken, gelip de seni mi buldu?
От всички хора, с които Марван е можел да прави бизнес е избрал теб?

Edgar…- Marwanın başka adamının veya aracının bölgede bulunduğuna dair bir iz var mı?
Едгар, има ли някаква индикация, че Марван има други хора и коли в района?

Asıl ilginç olan şey, hiç görüşmediğini iddia ettiği Marwanın bu listedeki herkesle bağlantılı oluğunu.
Което е интересно, че този Марван, който тя твърди, че не е виждала е свързан с всички в този списък.

bu şirket kayıtlarına girip Marwanın kimlerle anlaşma yaptığını öğrenmesi gerekecek.
той трябва да влезе в записите на компанията и да разбере с кого е работил Марван.