Примери за използване на Meşe на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Meşe ve Saz.
Дъбът и тръстиката.Meşe ağacıyla ilgili sorun ne bilmiyorum.
Не знам какво й беше на поемата за дъбовото дърво.Her türlü kapıyı çalıyorduk, demir, meşe, sunta tam yirmi bin kapı.
Позвънявахме на всякакви врати- железни, дъбови, шперплатови. 20 000 врати.Buz ve gerçek meşe.
Bir tane 1.80lik meşe tabutum var ama fiyatı farklı tabi.
Мога да ти предложа шестфутов дъбов ковчег, но ще бъде на друга цена.Her şey meşe ağacından olacak.
Всичко ще е от дъбово дърво.Meşe, bir gün, saza demiş.
Дъбът каза на тръстиката.Ve meşe ağacı bizlere hala tepeden bakıyor.
И дъбовото дърво все още ни гледа.Kütük ve etrafındaki tüm ağaçlar beyaz meşe.
Само че този дънер и всички дървета наоколо са бели дъбове.Meşe ne demek?
Какво означава"дъбов вкус"?Meşe sağlam durmuş, saz bükülmüş.
Дъбът беше стабилен, тръстиката се огъна.Meşe ağacı nasıl bir şey olacak peki?
Как изглежда дъбовото дърво?O büyük, süslü meşe yataktan sana seslendi.
Тя те викаше от голямото дъбово легло.Burada her yerde meşe var.
Тук навсякъде има дъбове.Meşe tadı alabiliyorum.
Аз усещам дъбът.Bir zeytin dalı, bir meşe dalı ve bir meşale.
Маслинова клонка, дъбов клон и факла.Ha, meşe ağacı.
О, дъбовото дърво.Evi ormanın uzak bir köşesinde bulunan ulu meşe ağacının içinde.
Четвърт левги навътре в гората; Къщата и е едно огромно дъбово дърво.Akşamsa, inananlar kilise ayinlerine ve meşe ağacının yakıldığı törenlere katılıyorlar.
Вечерта вярващите отиват на църква и изпълняват обреди, включително изгаряне на дъбовото дърво.Beyaz kayın, bakır kaplı meşe iskelet.
Букова палуба, дъбов скелет, украсен с мед.
