MIKAEL - превод на Български

• майкъл
• микаел
• михаил
• микел
• михаиловият

Примери за използване на Mikael на Турски и техните преводи на Български

Adım Mikael Blomkvist.
Казвам се Микаел Бломквист.

Şerefine, Mikael.
Наздраве, Майкъл.

Geldiğin için teşekkür ederim, Mikael.
Благодаря Ви, че дойдохте, Микаел.

Sen ölüsün Mikael.
Мъртъв си, Майкъл.

Bu, Vanger ailesi, Mikael.
Това е семейство Вангер, Микаел.

Çok akıllıca Mikael.
Много умно, Майкъл.

Kahve, Mikael?
Микаел, кафе?

Merhaba Mikael.
Здравей, Майкъл.

Mikael, bu yaptığının dışarıdan nasıI görüneceğini biliyorsun.
Микаел, знаеш как ще изглежда от страни.

Eğer Mikael özgürse Klausu öldürebilir öyle olursa arkadaşlarım da ölür.
Ако Майкъл е жив, той може да убие Клаус. и тогава моите приятели също умират.

Ak meşe artık yok, Mikael öldü ve sen kötü bir rüyadan fazlası değilsin.
Белият дъб го няма, Майкъл е мъртъв, а ти си нищо повече от лош сън.

Tabii Mikael bunu öğrendiğinde gerçek babamı öldürdü.
Разбира се, когато Майкъл разбра, той уби истинският ми баща

İyi haber, Mikael ve Annikanın telefonlarını dinleyen her kimse- Bjorkün raporuna artık ulaşamayacağımıza inanıyor.
Добрата новина е, че които слушат телефоните на Аника и Микаел не мислят, че ние ще имаме достъп до папките на Бьорк.

Yizrahyanın oğulları: Mikael, Ovadya, Yoel,
Езраиеви синове; Михаил, Авдия, Иоил

Mikael Blomkvist( Daniel Craig),
Микаел Блумквист(Даниел Крейг)

Benim bir fikrim olabilir. Annem Mikael üzerinde bir kurutma büyüsü kullanıp onu 15 yılı aşkın bir süre için onu durdurmuştu.
Можеби имам идея маика ми използва трудно заклинание върху Майкъл, което го обездвижва за повече от 15 години.

Parti lider yardımcısı Einar Bergene Adunun tutuklanmasını'' başarılı bir iş'' olarak niteliyor. Mikael Adu bu tutuklanma sırasında hayatını kaybetmişti.
Заместник лидерът на партията Айнар Бергене определи арестът на Аду като"добре свършената работа" Микаел Аду почина по време на ареста.

İssakar oymağı: Mikael oğlu Omri.
Амрий, Михаиловият син;

Wennerströmüm Millenniuma karşı açtığı bu davada, sanık Mikael Blomkvist 8 suçlamanın 6sından suçlu bulunmuştur.
По делото"Венерстрьом срещу"Милениум", обвиняемият Микаел Блумквист се признава за виновен по 6 от общо 8 обвинения.

Wennerström şirketi, yaşayan şekilsiz bir canlı gibidir Hans-Erik Wennerströme iftira etmekten ceza alan gazeteci Mikael Blomkvist, Wennerströmü tekrar suçluyor.
Империята Венерстрьом прилича на жив, дишащ организъм… Репортерът Микаел Блумквист, който излежа присъдата си, за клевета срещу магната Ханс-Ерик Венерстрьом, сега подновява обвиненията си срещу Венерстрьом.