MILYAR EURO - превод на Български

• милиарда евро
• млрд евро
• милиард евро

Примери за използване на Milyar euro на Турски и техните преводи на Български

Yunanistan Merkez Bankası, yılın ilk onbir ayında 6,4 milyar Euro tutarında cari işlem açığı verdiğini açıkladı. Söz konusu açığın 9,5 milyar Euro tutarındaki portfolyo yatırımı ile kapatıldığı vurgulandı.
Гръцката централна банка отчете дефицит по текущата сметка от 6, 5 млрд евро през първите 11 месеца на годината, но заяви, че е бил компенсиран от инвестиции в ценни книжа на стойност 9, 5 млрд евро.

Avrupalı yetkililer, yılda 50 milyar euro, başka bir deyişle ABnin bütün bütçesinin neredeyse yüzde 45ini tüketen 40 yıllık CAPde reform yapma konusunda anlaşmaya varmak için taviz vermek zorunda kaldı.
Представителите на европейските страни трябваше да направят отстъпки, за да се постигне договореност за реформиране на 40-годишната ОСП, която поглъща 50 милиарда евро годишно или почти 45% от целия бюджет на ЕС.

Milyar Euro bütçesi bulunmakta ve 4 milyondan fazla insanın eğitim, staj,
Бюджетът на програмата е 14, 7 милиарда евро, което ще даде възможност на над 4 милиона европейци да учат,

Den bu yana bağışçılar, ülkedeki reform çabalarına destek mahiyetinde 3.5 milyar euro yardım sağladılar ve 2004 yılında 1.1 milyar euro daha sağlamaları bekleniyor.
От 2001 г. досега донорите са предоставили 3, 5 милиарда евро, за да подкрепят усилията на страната за реализиране на реформите, и се очаква да предоставят до 1, 1 милиарда евро през 2004 г.

Ortaklık görüşmelerinde yer alan bir kişinin 30 Martta verdiği bilgilere göre, İtalyanın Banca Intesa bankasının Türk Garanti Bankasının yüzde 40,05 hissesini 1,91 milyar euro karşılığında satın alması bekleniyor.
Очаква се италианската"Банка интеса" да закупи дял от 40, 05% от турската"Гаранти банк" за 1, 91 милиарда евро, съобщи на 30 март участник в преговорите по съдружието.

uluslararası toplumun beş yılda iki milyar euro katkı sağlaması gerektiğini gösteren bir ihtiyaç değerlendirmesi bulunuyor,'' dedi.
международната общност трябва да предостави два милиарда евро за период от пет години", каза комисарят по разширяването на ЕС Гюнтер Ферхойген, цитиран от АФП, на среща в Брюксел, чиято цел бе да запланува провеждане на донорска конференция за Кипър.

Atina Olimpiyatlarının toplam maliyeti 11 milyar euroyu aşabilir.[ AFP].
Окончателните разходи за Олимпиадата в Атина вероятно ще надхвърлят 11 милиарда евро.[АФП].

Bu alanda karşılıklı 1.2 milyar euroluk yatırımının bulunduğunu bildirdi.
Съобщихте, че до този момент в централата са инвестирани 1, 2 млрд евро.

Opel 2,2 milyar euroya satıldı.
Opel става френски за 2, 2 милиарда евро.

Milyar Euroluk yatırım olacak.
Милиард евро е инвестицията.

Bankaların elinde hâlâ yaklaşık 20 milyar euroluk Yunan devlet tahvili bulunuyor.
Същите банки държат около 90 милиарда евро в гръцки държавни ценни книжа.

Ayrıca Türkiyeye 3 milyar Euroluk yardım yapılacaktı.
Освен това, Турция ще получи 3 млрд евро.

Burada 100 milyar Euroluk yatırım imkânı var.
Там трябва да се вложат може би милиарди евро.

Yılında sosyal sigorta sisteminde hala 23 milyar euroluk rezerv vardı.
През 2000-та година имахме цели 23 милиарда евро резерви в социално-осигурителните системи.

İşsizlikle mücadele için 4 milyar euroluk teşvik.
Милиард евро за борба с младежката безработица.

Olimpiyatların Güvenlik Bütçesi 1,2 Milyar Euroyu Aştı.
Бюджетът за сигурността на Олимпийските игри надхвърли 1, 2 милиарда евро.

AB ile Çin arasındaki mal ticareti günde 1 milyar euronun üzerinde.
Оборотът от търговията между Китай и Европа само за ден превишава 1 милиард евро.

Yunanistanın uluslararası kreditörlere 300 milyar Euroluk borcu bulunuyor.
Гърция дължи на кредиторите си стотици милиарди евро.

Bu arada Nokia Fransız telekom şirketi Alcatel-Lucentin 15.6 milyar Euroluk hissesini alma sürecinde.
Nokia придобива френската компания Alcatel-Lucent за 15. 6 милиарда евро.

Fuhuş sektöründe yılda yaklaşık 3 milyar euroluk bir ciro elde ediliyor.
Секторът на проституцията има годишен оборот от около 3 милиарда евро.